Ученические тетради Наполеона ушли с молотка за 93 тыс. евро
6 июня 2011 года
Уникальные исторические документы - ученические тетради с упражнениями по английскому языку и рисунки французского императора Наполеона I - проданы частному музею Парижа за более чем 90 тысяч евро на торгах, прошедших в воскресенье в пригороде Парижа, сообщает РИА "Новости" со ссылкой на AFP.
Как отмечает агентство, на торгах аукционного дома Osenat в Фонтенбло, в 60 километрах от Парижа, были выставлены маленькие рисунки и тетради Наполеона со строками на английском и французском языках, которые он сделал во время уроков по английскому языку, находясь в изгнании на острове Святой Елены.
Начальная цена лота составила от 7 до 9,5 тысяч евро, в итоге все лоты были куплены Музеем писем и рукописей (Musee des Lettres et Manuscrits) за 93,1 тысячи евро.
Парижский музей также приобрел на торгах ценные рукописи Наполеона с воспоминаниями о битве при итальянском Арколе, где в 1796 году войска французского императора нанесли поражение австрийской армии под командованием фельдмаршала Альвинци. Главным итогом битвы стал разгром армии Альвинци, что позволило Бонапарту вновь занять все утерянные позиции и продолжить закреплять власть французов в Северной Италии. Музей писем и рукописей купил эти рукописи за 53,8 тысячи евро, сообщает AFP.
Представители музея намерены организовать выставку новоприобретенной коллекции с 21 июня.
В тетрадях Наполеона фигурируют надписи, типичные для начинающих учить язык, в том числе: "Как у них дела?" (Comment se portoient-ils. How do they do?), "Что случилось?" (Qu'es qui etoit arrive. What was it arrived?), глагол "бежать" (To run. Courir) и так далее.
Как отмечал в своей книге "Воспоминание об острове Святой Елены" граф Эммануэль де Ласказ (Emmanuel de Las-Cases), личный секретарь изгнанного Наполеона Бонапарта, император сам принял решение изучить язык своего противника (Англии) и очень серьезно относился к занятиям. Первые уроки по английскому языку ему давал именно Ласказ, владевший им в совершенстве.
Для Наполеона изучение английского языка было своеобразным соревнованием, и вплоть до апреля 1816 года он регулярно совершенствовался в умении читать и писать на языке Шекспира.
Вулканический остров Святой Елены, который является заморским владением Великобритании, расположен примерно в тысяче миль (1600 километрах) от ближайшего к нему африканского материка. Главная историческая достопримечательность острова - дом, где прожил свои последние годы в ссылке поверженный французский император Наполеон, умерший в 1821 году. Во время битвы при Ватерлоо 1815 года 72-тысячному войску Наполеона противостояла союзническая армия во главе с фельдмаршалом герцогом Веллингтоном численностью 130 тысяч человек, тогда погибли порядка 25 тысяч французов и 23 тысячи союзников. Именно после проигрыша сражения Наполеон был сослан на остров Святой Елены.
Здесь же находится и место, где располагалась его первоначальная могила (до перевоза останков Наполеона во Францию в 1840 году). Этот участок до сих пор официально принадлежит Франции.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
