Ученые предлагают восстановить одну из уничтоженных талибами статуй Будды в Афганистане
14 ноября 2003 года
Как поступить с Бамианом - местностью в Афганистане, где в скальных нишах находились высеченные из камня две статуи Будды, взорванные талибами в 2001 году? Группа ученых предлагает постепенно восстановить одну из взорванных статуй высотой в 53 метра, пишет сегодня Liberation (Архивная копия от 4 декабря 2003 на Wayback Machine). Полный перевод на сайте Inopressa.Ru.
Высеченные в скалах изображения Будды высотой 53 и 35 метров были взорваны динамитом и расстреляны из танков по личному указу лидера талибов муллы Омара. Правившее тогда Афганистаном движение "Талибан" считало их "идолами, оскорбляющими ислам". При этом талибы не посчитались с мировым общественным мнением, выступившим против их намерения разрушить статуи.
"Мы начали работу с трех комплектов фотоснимков, - рассказывает Армин Грюн, ученый из швейцарской Федеральной Политехнической школы Цюриха. - Чтобы восстановить с помощью компьютера форму Будды, нам каждый раз были нужны две фотографии фрагментов, сделанные в разных ракурсах. Но это не позволяло увидеть все детали".
Группа под руководством Грюна использовала этот метод как общий принцип. Затем, проведя анализ фотоснимков, ученые сумели добавить необходимые детали, позволяющие получить цифровое изображение, которое они считают достоверным.
"Невозможно просто соединить обломки, как "паззл", - говорит Армин Грюн. - Применение талибами динамита превратило значительную часть статуй в пыль". Ученый предлагает при реконструкции афганских статуй использовать опыт реконструкции американской статуи Свободы, который позволит достать до головы Будды.
По словам Грюна, проект обойдется как минимум в 25 млн евро. "Это может потребовать таких затрат, которые было бы лучше использовать для других целей", - полагает Кристиан Манхарт, главный эксперт ЮНЕСКО по афганскому культурному наследию. Он считает, что приоритет следует отдать сохранению ниш и фрагментов статуй.
Армин Грюн утверждает, что его проект поддерживают афганское правительство и местное население. Однако без международной финансовой поддержки Будда рискует так и остаться "виртуальным".
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
