У Жака Ширака есть внебрачный сын-японец, утверждает автор новой книги
2 сентября 2003 года
Выходящая сегодня из печати книга Гая Биренбаума Our Insider Trading, в которой высказывается предположение о том, что у французского президента Жака Ширака есть внебрачный сын в Японии, ломает одно из величайших политических и законодательных табу во Франции, пишет сегодня The Independent (Архивная копия от 29 апреля 2005 на Wayback Machine) (перевод статьи на сайте Inopressa.ru).
В предыдущих книгах о Жаке Шираке немало рассказывалось о его любовных похождениях, но эта книга, вышедшая в издательстве Editions Stock, - первое открытое заявление о том, что у главы государства, возможно, есть "дитя любви".
Кроме того, произведение Биренбаума - это полномасштабное наступление на практику французских СМИ, закрепленную жесткими законами о частной жизни: никогда не обсуждать интимную жизнь политиков, отмечает британское издание.
42-летний Биренбаум, который, по его собственным словам, поддерживает законы о защите частной жизни в принципе, не может не возмущаться "институциональным лицемерием", которое позволяет политикам говорить одно, а делать другое.
Биренбаум также живописует сексуальные эскапады нескольких других французских политиков. В частности, его интересуют частные романы между политиками и политическими журналистами.
Однако большая часть книги посвящена исследованию слухов о Жаке Шираке и его внебрачном сыне, который был зачат с японкой в конце 1970-х.
Хотя в книге представлено довольно много разумных утверждений о сути французских законов о защите частной жизни, раздел о Шираке больше похож на каталог сплетен, небезусловных фактов и предположений, которые до этого появлялись только в интернете и на страницах желтых СМИ, пишет газета.
Эти слухи сильно напоминают те, которые досаждали предыдущему президенту Франции Франсуа Миттерану в 1980-х. Однако, в конце концов, слухи о существовании внебрачной дочери Миттерана по имени Мазарин подтвердились - правда, уже после того, как он покинул службу. Недовольство жителей Франции, вспыхнувшее после этого известия, внесло свой вклад в подозрительное отношение и презрение к парижской "элите".
Косвенные доказательства, которые представляет Биренбаум в поддержку слухов о наличии у Ширака внебрачного сына-японца, которому сейчас должно быть чуть больше 20-ти лет, заключаются в следующем:
За последние 20 лет Ширак нанес в Японию около 40 частных и официальных визитов. В прошлом году Елисейский дворец настаивал на отставке двух глав французской разведки. Предполагалось, что они инициировали расследование частной деятельности Ширака в Японии и докладывали о результатах тогдашнему премьер-министру Франции Лионелю Жоспену.
В книге приводятся ссылки на многочисленные интернет-сайты и газеты, которые утверждают, что существование внебрачного сына Ширака - широко известный факт во французском политическом сообществе и французской эмигрантской общине в Японии. Сообщается, что сейчас сын Ширака живет в Швейцарии.
Автор книги признает, что частые визиты Ширака в Японию можно объяснить его любовью и восхищением всеми аспектами японской культуры, от искусства и пива до борьбы сумо. Между прочим, именно так - Сумо - зовут собаку президента Франции.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
