Фабио Капелло счастлив работать со сборной России, но ему нравится Англия
24 февраля 2013 года
Главный тренер сборной России по футболу итальянец Фабио Капелло, комментируя в интервью La Gazzetta dello Sport свое выступление в дискуссионном клубе Кембриджского университета, опубликованное накануне английским изданием Daily Mail, подчеркнул: он счастлив работать с российской командой, и единственной проблемой является языковой барьер.
«Люди, знакомые со мной, знают, что я всегда говорю все как есть, - цитирует Капелло «Спорт-Экспресс». - На той встрече со студентами на заданные мне вопросы я ответил искренне. В России я чувствую себя прекрасно, и единственной проблемой является язык. Но я не думаю, что открыл нечто новое. По-английски из игроков мало кто говорит, поэтому при переводе неизбежно что-то теряется».
«Однако повторюсь: я счастлив работать с российской сборной. Что же касается Англии, то так же искренне скажу: я никогда не отрицал того, что мне там очень нравится. На Туманном Альбионе у меня никогда не было никаких проблем, за исключением случая, когда какая-то газета преувеличила, написав, что я, будучи итальянцем, плохо говорю по-английски. Посмотрите на Манчини - он выиграл три трофея за полтора года, а его хотят уволить».
В дискуссионном клубе Кембриджского университета бывший наставник «Милана», «Реала», «Ромы», «Ювентуса» и сборной Англии среди прочего признался, что хотел бы еще раз окунуться в атмосферу английского футбола.
«Английская премьер-лига - захватывающий турнир. Готов и буду польщен, если мне поступит предложение из этой лиги», - заявил он. И к его словам, по убеждению британских СМИ, могли бы прислушаться, например, в «Арсенале», «Челси» и «Манчестер Сити».
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
