Русский: На Кубке мэра по зимнему кайтингу уверенную победу в первых четырёх заездах одержал уроженец Северодвинска кандидат в мастера спорта Олег Чуркин, который и стал обладателем кубка, набрав в общем зачёте семь (1+1+1+1+(3)+3) штрафных очков (одна худшая попытка в зачёт не идёт). Второе место, набрав 10 баллов ((3)+2+3+3+1+1) занял перворазрядник Александр Сажинов, которого, тренирует победитель - О. Чуркин. Такое-же количество штрафных набрал и мастер спорта Николай Николаев из города Мурманска, однако здесь сыграла роль «незачётная» попытка — в одном из заездов Николаев финишировал седьмым и при равенстве баллов, это сыграло решающую роль и он стал бронзовым призёром.