Deutsch: Seite X der Illustrirten Zeitung, Nummer 3538, hundertsechsundreissigster Band, vom 20. April 1911 mit dem Titel Hannover und Grenzgebiete; nahezu ganzseitiger Einfarb-Druck der Continental-Caoutchouc- und Gutta-Percha Compagnie in Hannover, die hier unter der Überschrift mit ihrer Schutzmarke

„Continental Pneumatic“

einen Automobil-Reifen dieser Bezeichnung darstellen ließ, in dem sich die Silhouette der Alpen findet. Davor eine offenbar auf einem Foto basierende Wiedergabe eines offenen und mit mehreren Männern besetzten Rennfahrzeuges in voller Fahrt mit der Nummer 20 und dem KFZ-Kennzeichen DZ 61. Unter der Grafik die Werbung

„Beste Bereifung für Automobil u. Fahrrad“

. Der Künstler war zum Zeitpunkt des Hochladens bei Wikimedia Commons noch nicht identifiziert. Das Blatt hat die Maße circa DIN A3, wurde nach dem 600x600 dpi-Scan elektronisch optisch etwas aufgehellt und an den Seitenrändern beschnitten, um unterhalb der Maximalgröße von 100 Megabit je hochgeladener Datei zu bleiben, jedoch als digitale Schenkung an alle Menschen in höchstmöglicher Qualität angeboten werden zu können. Das gesamte originale Heft wurde am 9. Dezember 2014 der Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek, Herrn Direktor Georg Ruppelt als Schenkung dargeboten, nachdem es zuvor jedoch noch vollständig digitalisiert und Zug um Zug vollumfänglich über Commons für alle Menschen verfügbar gemacht werden soll. Die Schenkung soll das Original in die richtigen, "in gute Hände" bringen und die gegenseitige Kooperation weiter ausbauen. Dank an Stephan Mielke vom hannoverschen Guelphen Kabinett Antiquariat für die Unterstützung in Form eines riesigen Preisnachlasses, dank an den Freundeskreis Hannover für die Zurverfügungstellung des DIN A3-Scanners und die stete Unterstützung zum Ausbau von Wikipedia, und Dank auch an die vielen ungenannten zum Wohle der Allgemeinheit Mitwirkenden, auch die Helferinnen und Helfer in und um das Wikipedia-Büro Hannover ...