Файл:Return of the Names - Moscow (2020-10-29) 84.jpg
Исходный файл (1500 × 996 пкс, размер файла: 1,29 Мб, MIME-тип: image/jpeg)
|
Этот свободный медиафайл находится на Викискладе?, хранилище изображений и мультимедиа для использования во всех проектах Фонда Викимедиа. Cведения об этом файле показаны ниже. |
|
Краткое описание
| Описание |
Русский: 29 октября, в России накануне Дня памяти жертв политических репрессий всегда проходит акция «Возвращение имён». В этот день в разных городах и населённых пунктах страны люди собираются, чтобы вспомнить тех, кто погиб в страшные годы Советского Союза.
В этом, 2020 году, из-за пандемии COVID-19 чтение имён на Лубянской площади не проводилось. Тем не менее, состоялось возложение венков и цветов у Соловецкого камня – памятника жертвам репрессий в Советском Союзе. Акция «Возвращение имен» была организована в 2006 году правозащитной группой «Мемориал» и проводится ежегодно несмотря на то, что «Мемориал» был объявлен «иностранным агентом» - ярлык, который, по иронии судьбы, имеет сильный оттенок советских репрессий. В Москве в этот день сотни людей собирались на Лубянской площади у Соловецкого камня перед штаб-квартирой Федеральной службы безопасности (ФСБ), бывшим домом её предшественницы, политической полиции КГБ. Люди часами терпеливо ждали в очереди, чтобы зачитать в микрофон несколько имён из длинного списка казненных в Москве палачами на службе у советской власти: из 40 000 казненных в Москве за 12 часов зачитывалось около 1500 имён.English: On October 29, on the eve of the Day of Remembrance for Victims of Political Repression, hundreds of people gather in Lubyanskaya Square near the Solovetsky Stone. They patiently wait in line for hours, and then one by one they read out the names of the people executed in Moscow during the darkest days of the Soviet Union.
The reading lasts at least 12 hours, and about 1,500 names out of 40,000 executed in Moscow are to be read in front of the headquarters of the Federal Security Service (FSB), the former home of its predecessor, the fearsome KGB secret police. The event titled "Return of the Names" was organized by the human rights group "Memorial". It has been held annually since 2006, despite the fact that Memorial was declared a “foreign agent” - a label that, ironically, has a strong connotation with Soviet repression.Italiano: Il 29 ottobre, alla vigilia della Giornata del ricordo delle vittime della repressione politica, centinaia di persone si riuniscono in piazza Lubyanskaya vicino alla Pietra Solovetsky. Aspettano pazientemente in fila per ore, e poi uno per uno hanno letto i nomi delle persone giustiziate a Mosca durante i giorni più bui dell'Unione Sovietica.
La lettura dura almeno 12 ore e in un giorno circa 1.500 nomi su 40.000 giustiziati a Mosca devono essere letti davanti al quartier generale del Servizio di sicurezza federale (FSB), l'ex casa del suo predecessore, la temibile polizia segreta del KGB. L'evento dal titolo "Return of Names" è stato organizzato dal gruppo per i diritti umani "Memorial". Si tiene ogni anno dal 2006, nonostante il fatto che Memorial sia stato dichiarato un "agente straniero" - un'etichetta che, ironicamente, ha una forte connotazione con la repressione sovietica. |
||
| Дата | |||
| Источник | Given by the author | ||
| Автор |
David Krikheli    Этот файл доступен по лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International Атрибуция: David Krikheli
|
_84.jpg?uselang=ru){kind=link}
| Местоположение камеры |  | Это и другие изображения по их местоположению на OpenStreetMap |  |
|---|
_84.jpg¶ms=055.759238_N_0037.627665_E_globe:Earth_type:camera__&language=ru){kind=link}
Лицензирование
- Вы можете свободно:
- делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
- создавать производные – переделывать данное произведение
- При соблюдении следующих условий:
- атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
- распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени.
| Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
|---|---|---|---|---|---|
| текущий | 22:29, 30 октября 2020 | | 1500 × 996 (1,29 Мб) | Wavepainter | Uploaded a work by David Krikheli {{David Krikheli (Last Address)}} from Given by the author with UploadWizard |
Использование файла
Следующая страница использует этот файл:
_84.jpg){kind=link}