Файл:Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg

Исходный файл (3008 × 2000 пкс, размер файла: 3,23 МБ, MIME-тип: image/jpeg)

Краткое описание

Описание
العربية: حاجٌّ سيخي في باحة معبد هارمندير صاحب (المعبد الذهبي) في مدينة أمريتسار، بِالهند. يظهر الرجل في الصُورة وقد أنهى حمَّامه الطقسي.
Български: Сикх на поклонение в Златния храм в град Амритсар, Индия. Поклонникът току що е извършил ритуално къпане.
Русский: Сикх после ритуального омовения при паломничестве в Хармандир-Сахиб в городе Амритсар, Пенджаб, Индия.
Català: Pel·legrí sikh en el Temple Daurat (Harmandir Sahib) d'Amritsar a l'Índia.
Čeština: Sikhský poutník po rituální koupeli u chrámu Hari Mandir Sáhib v indickém Amritsaru
Deutsch: Sikh-Pilger beim Goldenen Tempel in Amritsar (Indien) nach einem rituellen Bad.
English: Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India. The man has just had a ritual bath.
Español: Peregrino sikh frente al Templo Dorado (Harmandir Sahib) en la ciudad de Amritsar, India. El peregrino aparece luego de hacer un baño ritual.
فارسی: زائر سیک در معبد طلایی واقع‌در امریتسار هندوستان؛ ظاهراً پس‌از مراسم شستشو.
Français : Pèlerin Sikh au Temple d'Or à Amritsar (au Panjâb, nord de l'Inde). L'homme à l'avant-plan vient de prendre un bain rituel.
Gaeilge: Saíceach os comhair Har Mandir Sahiban (an Teampaill Órga) san India. Tá an fear tar éis folcadh deasghnáth a ghlacadh.
हिन्दी: अमृतसर के श्री हरिमन्दिर साहिब में सिख तीर्थयात्री। इस आदमी ने अभी-अभी एक अनुष्ठान स्नान किया है।
Italiano: Pellegrino Sikh al Tempio d'Oro (Harmandir Sahib) di Amritsar, India. L'uomo ha appena terminato un bagno rituale.
Magyar: Rituális fürdését épp befejezett szikh zarándok az indiai Amritsarban található Aranytemplom (Harmandir Sahib) előtt
Македонски: Сик на поклонение во Златниот храм (Хармандир Сахиб) во Амритсар, Индија.
മലയാളം: സുവർണ്ണക്ഷേത്രത്തിലെത്തിയ ഒരു സിഖ് തീർത്ഥാടകൻ.
ଓଡ଼ିଆ: ଅମୃତସରସ୍ଵର୍ଣ୍ଣ ମନ୍ଦିର (ହରମନ୍ଦିର ସାହିବ)ରେ ଶିଖ ତୀର୍ଥଯାତ୍ରୀ ।
ਪੰਜਾਬੀ: ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਦੇ ਵਿੱਚ ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਸ਼ਰਧਾਲੂ।
Polski: Pielgrzym Sikh przy Harmandir Sahib (Złota Świątynia), Amritsar, India.
Português: sique no Templo Dourado (Harmandir Sahib) em Amritsar, Índia. O homem acaba de sair de um banho ritual.
Norsk bokmål: En Sikh-pilgrim har nettopp tatt et rituelt bad i vannet rundt Harmandir Sahib (Det gyldne tempel) i Amritsar i India.
Slovenščina: Sikhovski romar pred Zlatim templjem (Harmandir Sahib) v Amritsarju, Indija. Mož je pravkar opravil ritualno kopel.
Sunda: Pangumbara Sikh di Harmandir Sahib (Candi Emas), Amritsar, India kakara anggeus mandi.
Suomi: Amritsarin kultainen temppeli Pohjois-Intiassa. Kameraa kohti kävelevä vanha sikhipyhiinvaeltaja on juuri peseytynyt temppelin edustalla olevassa vesialtaassa.
தமிழ்: அம்ரித்சர் நகரில் உள்ள பொற்கோயிலில் ஒரு சீக்கிய பக்தர், கோவிலை சுற்றி அமைந்துள்ள சரோவர் புனித ஏரியில் குளித்து விட்டு வருகிறார்.
Українська: Сікх на поклонінні у Золотому Храмі (Хармандір Сахіб) в Амрітсарі, Індія. Чоловік щойно з води, прийнявши ритуальне омовіння.
Tiếng Việt: Tín đồ thuộc đạo Sikh hành hương tại Harmandir Sahib (Đền Vàng) ở Amritsar (Ấn Độ) và tắm theo nghi thức tôn giáo.
Дата
Источник Собственная работа
Автор Paulrudd
Другие версии

Производные работы от этого файла:  Picture of the Year Through The Years Infographic.jpeg

Местоположение камеры31° 37′ 08,8″ с. ш., 74° 52′ 36,7″ в. д.  Heading=348.75° Kartographer map based on OpenStreetMap.Это и другие изображения по их местоположению на OpenStreetMapinfo

Оценка

Изображение of the year
Изображение of the year
Изображение of the day
Изображение of the day
Featured изображение
Quality изображение
Quality изображение

ВикискладВикипедия

Этот файл занял первое место в конкурсе «Изображение года 2009».
Этот файл был выбран изображением дня для 19 июня 2009.
Этот файл имеет статус избранного изображения (Избранные изображения) на Викискладе и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.
Это качественное изображение, отвечающее требованиям руководства по качественным изображениям.
 Имея соотношение сторон 8:5, 16:10 или 16:9, это изображение подходит для широкоэкранных обоев рабочего стола (см. также галерею).

Википедия
 Этот файл имеет статус избранного изображения (صور مختارة) в Википедии (арабский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.
 Этот файл имеет статус избранного изображения (Featured pictures) в Википедии (английский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.
 Этот файл имеет статус избранного изображения (نگاره‌های برگزیده) в Википедии (персидский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.
 Этот файл имеет статус избранного изображения (Íomhánna roghnaithe) в Википедии (ирландский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.
 Этот файл имеет статус избранного изображения (Imaxe da semana) в Википедии (галисийский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.
 Этот файл имеет статус избранного изображения (निर्वाचित चित्र) в Википедии (хинди раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.
 Этот файл имеет статус избранного изображения (இன்றைய சிறப்புப் படம்) в Википедии (тамильский раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.
 Этот файл имеет статус избранного изображения (Seçkin resimler) в Википедии (турецкий раздел) и в настоящее время признан там одним из лучших изображений.

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под свободной лицензией, пожалуйста, загрузите его, выберите лицензию и номинируйте его.

Это изображение было выбрано изображением дня в Бенгальской Википедии.

Лицензирование

Я, владелец авторских прав на это произведение, добровольно публикую его на условиях следующих лицензий:
GNU head Разрешается копировать, распространять и/или изменять этот документ в соответствии с условиями GNU Free Documentation License версии 1.2 или более поздней, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения, без неизменяемых разделов, без текстов, помещаемых на первой и последней обложке. Копия лицензии включена в раздел, озаглавленный GNU Free Documentation License.
w:ru:Creative Commons
атрибуция распространение на тех же условиях
Этот файл доступен по лицензиям Creative Commons «С указанием авторства — С сохранением условий» версий 4.0 Международная, 3.0 Непортированная, 2.5 Generic, 2.0 Generic и 1.0 Generic.
Вы можете свободно:
  • делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
  • создавать производные – переделывать данное произведение
При соблюдении следующих условий:
  • атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
  • распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.
Вы можете выбрать любую из этих лицензий.
Personality rights Несмотря на то, что это произведение доступно по свободной лицензии или находится в общественном достоянии, у изображённых людей могут быть права, которые не позволят вам использовать эту работу для некоторых целей. В таком случае вы должны получить разрешение от изображённых людей, чтобы защититься от судебных исков. Автор фотоснимка не обязан вам помогать, но вы можете попросить у него совета, как получить такое разрешение. Читайте об этом в подробной справке.

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл
Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India

31°37'8.800"N, 74°52'36.700"E

азимут: 348,75 градус

0,0025 секунда

image/jpeg

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы увидеть версию файла от того времени.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий04:00, 18 мая 2011Миниатюра для версии от 04:00, 18 мая 20113008 × 2000 (3,23 МБ)Jovianeyecloned out one dust spot
04:05, 7 апреля 2009Миниатюра для версии от 04:05, 7 апреля 20093008 × 2000 (2,73 МБ)Paulrudd{{Information |Description=Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India |Source=self-made |Date=16/03/2009 |Author= Paulrudd |Permission= |other_versions= }} <!--{{ImageUpload|basic}}-->

Следующая страница использует этот файл:

Глобальное использование файла

Данный файл используется в следующих вики:

Просмотреть глобальное использование этого файла.

Метаданные