Что общего между «Властелином колец» и вступлением Турции в ЕС?
11 июля 2005 года
Автор знаменитой трилогии “Властелин колец” Джон Рональд Руэл Толкиен заявил, что описываемая в книге страна зла Мордор – не что иное как Турция, сообщает английская газета Daily Mail. В свою очередь переводчик “Властелина колец” на турецкий язык, преподаватель университета Билги Бюлент Сомай заявил, что публикация газеты является “бредом”. “Страна Мордор не может быть Турцией. Это заявление исходит из антитурецких настроений, поднятых в Европе против вступления Турции в ЕС и преследует целью зародить страх в душах европейцев в отношении турок”, - заявил он. По его мнению, Толкиен, являющийся африканцем по происхождению не мог питать антитурецкие чувства. “Описываемые в книге орки являются человекоподобными существами, не похожими на конкретную расу и не могут считаться турками. Причиной подобных заявлений являются переговоры по вступлению Турции в ЕС, и к ним надо относиться серьезно”, - добавил Сомай, сообщает газета “Еркир”.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
