Шаблон Bt-latrus предназначен для форматирования названий таксонов в следующем виде:

  • <Латинское название>  <автор названия> <дополнительный текст> — <Русское название>, или <Русское название2> ... <Русское название5>.

, или

  • <Латинское название> — <Русское название>, или <Русское название2> ... <Русское название5>.

, или

  • <Русское название>, или <Русское название2> ... <Русское название5>.

, или

  • <Латинское название>  <автор названия>

Шаблон может быть использован, помимо прочего, для вывода названий растений или животных в списках родов или видов.

Примеры

править
Использование Результат
имя автора таксона задаётся именованным параметром 'aut', который может ставиться в любом месте шаблона (значение параметра выводится малыми прописными)
дополнительные обозначения задаются именованным параметром 'txt', который также может ставиться в любом месте шаблона (значение параметра выводится обычным шрифтом)
{{Bt-latrus|Chloranthaceae|aut=[[R.Br.]] ex [[Sims]] (1820),|txt=[[nom. cons.]]|Хлорантовые}}

Chloranthaceae R.Br. ex Шаблон:Sims (1820), nom. cons.Хлорантовые

{{Bt-latrus|Anthurium|aut=[[Schott]]|Антуриум}}

Anthurium SchottАнтуриум

{{Bt-latrus|Anthurium|Антуриум|aut=[[Schott]]}}

Anthurium SchottАнтуриум

{{Bt-latrus|aut=[[Schott]]|Anthurium|Антуриум}}

Anthurium SchottАнтуриум

или вообще не использоваться
{{Bt-latrus|Anthurium|Антуриум}}

AnthuriumАнтуриум

Второй параметр необязателен:
{{Bt-latrus|Delphinium elatum}}

Delphinium elatum

{{Bt-latrus|Delphinium elatum|aut=[[L.]]}}

Delphinium elatum L.

или русских названий может быть несколько (до 5)
{{Bt-latrus|Trollius asiaticus|Купальница азиатская|Жарки|Огоньки}}

Trollius asiaticusКупальница азиатская, или Жарки, или Огоньки

{{bt-latrus|Polygonum persicaria|aut=[[L.]]|txt={{Базионим}}|Горец почечуйный|Горкушник|почечуйная трава|блошная трава}}

Polygonum persicaria L. basionymГорец почечуйный, или Горкушник, или почечуйная трава, или блошная трава

Первый параметр может быть пустым
{{Bt-latrus||Живокость высокая|Дельфиниум высокий}}

Живокость высокая, или Дельфиниум высокий

и тогда именованные параметры не выводятся
{{bt-latrus||aut=[[L.]]|txt={{Базионим}}|Горец перечный|водяной перец}}

Горец перечный, или водяной перец

Хитрости

править
  • Если есть необходимость сделать ссылку вида [[название статьи|название ссылки]], надо вместо символа «|» использовать {{!}}.
Использование Результат
{{Bt-latrus|Melursus ursinus|Губач{{!}}Медведь-губач}}

Melursus ursinusМедведь-губач

  • Аналогичным способом можно перенести латинское название в следующую строку:
Использование Результат
{{Bt-latrus|noit=1|Elephantidae{{!}}Elephantidae<br>|Слоновые}}

Elephantidae
Слоновые

Дополнительные параметры

править
  • s (от лат. specialis «особый, специальный» и лат. synonymum «синоним») — дополнительный необязательный параметр. Если этот параметр задан, шаблон возвращает строку, в которой неименованные параметры не будут преобразованы в ссылки.
• При значении s=0 текст, записываемый с помощью шаблона, имеет обычный цвет. Параметр с таким значением может быть использован для записи тех таксонов, для которых не планируется создавать отдельные статьи.
• При значении s=1 текст имеет тускло-серый цвет. Параметр с таким значением может быть использован для записи таксономических синонимов.
• При значении s=2 перед текстом ставится пометка syn. — и текст вместе с пометкой помещается в одиночные квадратные скобки (цвет не меняется).
• При значении s=3 перед текстом ставится пометка syn., как и при параметре s=2; отличие — текст имеет тускло-серый цвет (#696969).
• При любых других значениях этого параметра текст имеет тот цвет, который задан с помощью этого параметра (при этом пометка syn. не ставится).
  • b (от англ. bold «жирный») — дополнительный необязательный параметр. Если этот параметр задан (имеет любое значение), шаблон возвращает строку, в которой ссылка на научное название таксона будет выделена жирным. При наличии параметра s параметр b игнорируется.
  • noit (от англ. no italics «не курсив») — дополнительный необязательный параметр, отключающий курсив в латинском названии. Если этот параметр задан (имеет любое значение), то шаблон выводит латинское название прямым начертанием (для зоологических таксонов рангом выше рода).

Примеры использования дополнительных параметров

править

Поскольку не планируется создавать отдельных статей для видов рода Аир, в том разделе статьи про этот род, в котором описываются виды, может быть использован шаблон {{bt-latrus}} с параметром s, равным нулю:

  • Acorus gramineus Sol. ex Aiton — Аир злаковый, или Аир злаковидный
{{bt-latrus|Acorus gramineus|aut=[[Sol.]] ex [[Aiton]]|Аир злаковый|Аир злаковидный|s=0}}

Вариант применения:

  • Acorus gramineus Sol. ex Aiton — Аир злаковый, или Аир злаковидный
{{bt-latrus|'''Acorus gramineus'''|aut=[[Sol.]] ex [[Aiton]]|Аир злаковый|Аир злаковидный|s=0}}

Для синонима использован s=0, для правильного названия таксона использован шаблон без параметра s:

{{bt-latrus|Bubbia perrieri|Буббия Перье|s=0}} = {{bt-latrus|Takhtajania perrieri|Тахтаджяния Перье}}

Для синонима использован s=1, для правильного названия таксона использован шаблон без параметра s:

{{bt-latrus|Bubbia perrieri|Буббия Перье|s=1}} = {{bt-latrus|Takhtajania perrieri|Тахтаджяния Перье}}

Для правильного названия таксона параметр s опущен, для синонима задан s=2

{{bt-latrus|Takhtajania perrieri|Тахтаджяния Перье}} {{bt-latrus|Bubbia perrieri|txt={{Базионим}}|Буббия Перье|s=2}}

Для правильного названия таксона параметр s опущен, для синонима задан s=3

{{bt-latrus|Takhtajania perrieri|Тахтаджяния Перье}} {{bt-latrus|Bubbia perrieri|Буббия Перье|s=3}}
  • Pieris japonica — Пиерис японский
{{bt-latrus|'''Pieris japonica'''|Пиерис японский|s=green}}
{{bt-latrus|Pieris japonica|Пиерис японский|b=+}}

Параметры шаблона

править

Шаблон Bt-latrus предназначен для форматирования названий таксонов в следующем виде: «<Латинское название> <автор названия> <дополнительный текст> — <Русское название>, или <Русское название2> ... <Русское название5>». См. https://ru.wikipedia.org/wiki/Шаблон:Bt-latrus

Параметры шаблона

ПараметрОписаниеТипСтатус
авторaut

имя автора таксона

Строковый (без форматирования)необязательный
дополнительноtxt

дополнительные обозначения

Строковый (без форматирования)необязательный
латинское название1

Латинское название. При пустом параметре параметры автор и дополнительно игнорируются. Если есть необходимость сделать ссылку вида [[название статьи|название ссылки]], надо вместо символа «|» использовать {{!}}. Например: Губач{{!}}Медведь-губач

Строковый (без форматирования)необязательный
русское название2

Русское название. Если есть необходимость сделать ссылку вида [[название статьи|название ссылки]], надо вместо символа «|» использовать {{!}}. Например: Губач{{!}}Медведь-губач

Строковый (без форматирования)необязательный
русское название 23

Русское название 2

Строковый (без форматирования)необязательный
русское название 34

Русское название 3

Строковый (без форматирования)необязательный
русское название 45

Русское название 4

Строковый (без форматирования)необязательный
русское название 56

Русское название 5

Строковый (без форматирования)необязательный
синонимs

Если этот параметр задан, шаблон возвращает строку, в которой неименованные параметры не будут преобразованы в ссылки.• При s=0 текст, записываемый с помощью шаблона, имеет обычный цвет. • При s=1 текст имеет тускло-серый цвет. • При s=2 перед текстом ставится пометка syn. — и текст вместе с пометкой помещается в одиночные квадратные скобки (цвет не меняется). • При s=3 перед текстом ставится пометка syn., как и при параметре s=2; отличие — текст имеет тускло-серый цвет (#696969). • При любых других значениях этого параметра текст имеет тот цвет, который задан с помощью этого параметра (при этом пометка syn. не ставится). Например: green.

Строковый (без форматирования)необязательный
полужирныйb

Если этот параметр задан (имеет любое значение), шаблон возвращает строку, в которой ссылка на научное название таксона будет выделена жирным. При наличии параметра s параметр b игнорируется. Например: +.

Строковый (без форматирования)необязательный
не курсивnoit

Если этот параметр задан (имеет любое значение), шаблон возвращает строку, в которой ссылка на научное название таксона будет выведена прямым начертанием. Например: 1.

Строковый (без форматирования)необязательный