Шарль Азнавур: Если бы геноцида не было, то в Турции был бы очень известный певец — это я

22 апреля 2015 года

Wikinews-logo-ru.svg

Легендарный французский шансонье Шарль Азнавур находится в Москве, где 22 апреля выступит с концертом, а уже 4 мая представит новый альбом, который посвятил своему нелегкому прошлому — темам фашизма, войны и прошлому армянского народа, пережившего геноцид.

«Армяне никогда особенно не распространялись на эту тему. Как будто им было стыдно за это, хотя стыдно должно быть не им, а тем, кто это сделал. Но надо отметить, что сейчас в Турции уже есть люди, признающие этот факт. И их все больше и больше, — сказал Шарль Азнавур в интервью LifeNews. — Надо понимать, что, когда я говорю о геноциде, я говорю о том, что это не признается на официальном уровне. И еще я хочу сказать, что если бы геноцида не было, то в Турции был бы очень известный певец — это я. Они потеряли армянскую интеллигенцию, им не удалось ее уничтожить. Мы смогли выжить, но они потеряли громкие имена людей, которые бежали оттуда и которые могли быть частью этой страны. Но все это прошлое, сейчас мы в 21 веке, и пришло время посмотреть на вещи по-другому. У двух наших наций очень много общего, и пора признать все, что между нами было, преодолеть этот барьер и идти дальше».

Сейчас легендарному шансонье 90 лет, в мае исполнится 91 год. О своих годах певец говорит так, как говорят все французы: «Я не постарел, просто у меня прибавился возраст», при этом он не знает секрета вечной молодости, но знает секрет здоровья.

«Я открыл секрет здоровья, но не раскрыл секрета молодости, эта тайна до сих пор не раскрыта, к сожалению, — рассказывает исполнитель. — Он заключается в следующем: не делать чересчур много глупостей, не пить слишком много, вино пить с наслаждением и всего один бокал, не напиваться. Я никогда не съедаю полностью еду, ем только половину того, что мне приносят, я никуда не выхожу поздно вечером — вы не встретите меня в ночном клубе. И я 47 лет назад бросил курить, а до этого курил по три пачки Gauloises в день. Я не занимаюсь спортом, мне всю жизнь говорили, что нельзя есть острое, жирное и сладкое, но я ем острое, жирное и сладкое. Вуаля!».

Тексты песен французского шансонье никогда не стареют, его музыку можно назвать вечной. На текущий момент Азнавур создал примерно 1300 песен, сыграл в 60 фильмах и продал более 180 миллионов дисков. Согласно совместному опросу журнала Time и CNN, проведенному в 1998 году, Азнавур был признан лучшим эстрадным исполнителем XX века. Французский шансонье раскрыл секрет вечной популярности своих песен.

«Я могу назвать секрет, потому что я его знаю. Это текст песен, хорошо написанные тексты. А современные песни состоят, в основном, из набора слов — эти «ля-ля-ля-ля», которые могут быть успешно заменены другими словами. Поэтому они не остаются ни в сердце, ни в голове. В песнях таких авторов, как, например, Лео Ферре или Шарль Трене, заложены очень сильные слова, поэтому они будут жить всегда».

Шарль Азнавур очень любит русские песни. «Очи черные», «Две гитары» и «Чубчик» — раньше их исполнял под гитару отец, позднее они с сестрой выучили эти песни. Когда легендарный шансонье записывал в студии эти песни под аккомпанемент гитары, часть из них он переписал на французский, а часть теперь поет на русском.

ИсточникиПравить

Эта статья содержит материалы из статьи «Шарль Азнавур: Если бы геноцида не было, то в Турции был бы очень известный певец — это я», опубликованной PanARMENIAN.Net и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY 3.0 Unported).
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии:Шарль Азнавур: Если бы геноцида не было, то в Турции был бы очень известный певец — это я