Шарль Азнавур: Иногда трудно приехать с концерта в Италии и вспомнить, что надо петь по-английски

26 октября 2013 года

Иногда трудно приехать с концерта в Италии и вспомнить, что надо петь по-английски, - пошутил Шарль Азнавур в начале концерта в Royal Albert Hall, который прошел вчера, впервые после 25 —летнего перерыва. Как пишет The Guardian, знаменитый шансонье армянского происхождения, Шарль Азнавур за весь вечер ловко лавировал пятью языками и даже не верится, что ему скоро исполнится 90 лет.

«Он маленький, щеголеватый, с плавными движениями и богатым и выразительным голосом, который звучит потрясающе для его возраста. Азнавур всегда казался старым, если учесть то, что свою первую песню он написал в 1941 году. Его слава дошла до Великобритании и в 70-х годах все станции были заполнены его элегантными лирическими балладами, которыми он борется с ностальгией, сожалениями и временем», - пишет The Guardian, продолжая: «Можно сказать, что он вырос в песне и когда слушаешь Yesterday When I Was Young, то ошеломляюще думаешь, что она была написана в 1964 году, когда Азнавуру было всего 40 лет».

Однако, как отмечает газета, концерт был затруднен из-за некоторых акустических проблем Albert Hall, но Азнавур и здесь оказался на высоте. Фантастическое качество его песен и обаяние держало публику в напряжении, а когда в конце исполнения песни La Bohème он бросил платок на пол, за платком бросились «бородатый седой джентльмен и женщина в красном»…

Шарль Азнавур родился 22 мая 1924 года. Его родители эмигрировали из России в начале 1920-х годов. Уже в девятилетнем возрасте Шарль выступал в небольших парижских кафе, зарабатывая на жизнь. Его юность пришла на время оккупации Франции немцами и он пел, чтобы содержать семью.

Первые песни Шарль начал сочинять в начале 1940-х годов. В 1941 году он познакомился с композитором Пьером Рошем, в дуэте с которым выступал в кабаре. После войны Шарль познакомился со знаменитой певицей Эдит Пиаф, в 1945 году он написал для Пиаф песню Compagnons de la Chanson. Пиаф вместе с Азнавуром и Рошем выступала в турне по Америке и Канаде. В 1955 году Азнавур впервые выступил на знаменитой сцене парижского концертного зала «Олимпия», но критика была единодушна: у Азнавура нет необходимых для певца ни вокальных, ни внешних данных. Успех к певцу пришел в следующем году. В 1963 году Азнавур с огромным успехом выступал в Carnegie Hall в Нью-Йорке. К 60-й годовщине Геноцида армян Азнавуром и его постоянным соавтором Жоржем Гарваренцем была написана песня «Они пали».

Шарль Азнавур — автор более тысячи песен. Его песни исполняли такие мировые звезды как Эдит Пиаф, Рэй Чарльз, Боб Дилан, Лайза Минелли, Хулио Иглесиас и другие. В дуэте с Шарлем Азнавуром пели Фрэнк Синатра, Селин Дион, Лучано Паваротти, Пласидо Доминго, Патрисия Каас, Лайза Минелли, Элен Сегара и другие. Шарль Азнавур удостоен множества наград и премий, в 1997 году он был награжден Орденом Почетного легиона. В 2004 году Азнавуру была присуждена высшая государственная награда Армении — звание «Национальный Герой Армении» и орден Отечества. В декабре 2008 года президент Армении Серж Саргсян предоставил Шарлю Азнавуру и его импресарио Левону Саяну гражданство Армении и подписал указ о назначении известного французского певца армянского происхождения послом Армении в Швейцарии, постоянным представителем республики в отделении ООН в Женеве.

Источники править

 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Шарль Азнавур: Иногда трудно приехать с концерта в Италии и вспомнить, что надо петь по-английски», опубликованной PanARMENIAN.Net и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC-BY 3.0 Unported).
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.