Швеция выдала Индии дубликат похищенной Нобелевской медали Рабиндраната Тагора
8 декабря 2004 года
Правительство Швеции выдало в среду властям Индии дубликат золотой медали лауреата Нобелевской премии, врученной около 100 лет назад выдающемуся индийскому поэту, писателю, просветителю и общественному деятелю Рабиндранату Тагору.
Оригинал награды был похищен 25 марта 2004 года из музея университета "Вишва Бхарати" в Шантиникетане в штате Западная Бенгалия. Власти Индии обратились в Шведскую академию с просьбой выдать дубликат. Академия, вопреки устоявшимся традициям, решила удовлетворить просьбу.
Сразу две медали - золотую и позолоченную - получил вместо скончавшегося в 1941 году Тагора министр иностранных дел Индии Натвар Сингх из рук заместителя министра иностранных дел Швеции Ханс Дальгрен.
"Тагор был не только первым индийцем, получившим Нобелевскую премию, но и первым выходцем с азиатского континента, который был удостоен этой чести. Премия, выданная ему в 1913 году, была признанием не только его поэтических заслуг, но и культурного возрождения всей Индии того времени", - сказал Натвар Сингх.
Как планируется, Сингх лично доставит обе медали в Шантиникетан в университет "Вишва Бхарати", почетным ректором которого является премьер-министр Индии Манмохан Сингх, сообщает РИА "Новости".
В свою очередь заместитель министра иностранных дел Швеции Ханс Дальгрен подчеркнул, что решение о выдаче дубликатов - "жест, сделанный в виде очень большого исключения".
"Разницы между оригиналом и дубликатами нет, они являются точными копиями оригинальной медали", - сказал Дальгрен.
Рабиндранат Тагор был удостоен Нобелевской премии в области литературы в 1913 году. В 10-е годы ХХ века во время поездок по Европе, Тагор сам перевел на английский язык некоторые свои стихотворения, которые были опубликованы с помощью его друга Уильяма Батлера Йетса в 1912 году в Великобритании под названием "Гитанджали". За этот сборник Тагор и получил премию.
Между тем судьба оригинала, а также всех похищенных из музея 50 экспонатов по-прежнему остается неизвестной.
Расследование ведут совместно правоохранительные органы штата Западная Бенгалия и Центральное бюро расследований Индии, которое занимается особо важными делами. Был направлен запрос в Интерпол. Несколько человек были арестованы, однако на след похитителей выйти не удалось.
27 августа мемориальный музей Тагора в "Вишва Бхарати", закрытый по соображениям следственной необходимости, вновь открыл двери для публики.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
