Ширак подарил Блэру вино, за которое британскому премьеру придется заплатить
7 мая 2003 года
Тони Блэр пытался относиться к своему 50-летию как к обычному дню, но он не смог сдержать широкую улыбку, получив вчера сюрприз от президента Жака Ширака, пишет сегодня [http://www.dailytelegraph.co.uk/news/main.jhtml? xml=/news/2003/05/07/ngift07.xml&sSheet=/news/2003/05/07/ixnewstop.html The Daily Telegraph](перевод на сайте Inopressa.ru).
В качестве подарка на день рождения и предложения мира французский лидер прислал пол-ящика прекрасного вина стоимостью не менее 1 тыс. фунтов стерлингов. Ширак, выступления которого против войны в Ираке приводили Блэра в ярость, подарил британскому премьеру шесть бутылок "Шато Мутон Ротшильд" (Chateau Mouton Rothschild) 1989 года и хрустальный графин, назвав свой дар знаком "личного уважения и верной дружбы".
Обращаясь к Блэру на "ты", Ширак написал: "Дорогой Тони, зная, как ты любишь бывать во Франции, я счастлив предложить тебе этот дар, впитавший в себя качества нашей земли, которая так хорошо тебе знакома".
По словам компании Berry Bros & Rudd Ltd, старейшего в Британии независимого виноторговца, подаренное вино произведено в год, входящий в тройку лучших за последние 25 лет.
The Guardian сегодня отмечает: в подарке премьера таится подвох. Дело в том, пишет издание, что по существующему в Британии закону, стоимость бесплатного подарка члену правительства не может превышать 140 фунтов, и потому, если Тони Блэр захочет в полной мере насладиться вкусом марочного вина, ему придется внести в казну разницу в тысячу фунтов.
Еще одним сюрпризом для Блэра, пишет Daily Telegraph, стало появление его фотографии в рекламе витаминов для людей пожилого возраста, опубликованной в утренних газетах.
На обеде с руководителями региональной прессы в Лондоне Блэр выразил облегчение по поводу того, что это не была реклама средства от импотенции.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
