Элтона Джона и создателей «Рокетмена» возмутила российская цензура фильма, специально снятого без прикрас
1 июня 2019 года
Элтон Джон и создатели фильма о нем "Рокетмен" осудили решение подвергнуть картину цензуре в российском прокате. В заявлении, опубликованном в Twitter музыканта, говорится, что авторы до сей поры не знали о том, что российский прокатчик удалил из байопика ряд сцен.
"То, что местный дистрибьютор вырезал определенные сцены и лишил зрителей возможности увидеть фильм таким, каким его задумывали, - грустное отражение того, что мы все еще живем в разделенном мире, и того, как он все еще может жестоко не принимать любовь между двумя людьми", - заявили создатели байопика.
В сообщении указывается, что в "Рокетмене" необыкновенная жизнь Элтона Джона показана правдиво и без прикрас. "Мы верим в наведение мостов и открытый диалог. Мы будем и дальше настаивать на разрушении преград, пока все люди не будут одинаково услышаны во всем мире", - заключили авторы.
Российский прокатчик "Централ Парнтершип" вырезал из 121-минутного "Рокетмена" сцены с однополым сексом, урезал сцены употребления Элтоном Джоном наркотиков и алкоголя, а также заменил финальные титры, в которых говорится, что музыкант нашел свою любовь, удачно женился и воспитывает с любимым мужчиной детей. Вместо этого в российской версии говорится о созданном Элтоном Джоном фонде борьбы со СПИДом. При этом прокатный возрастной рейтинг "Рокетмена" остался 18+.
Кинокритик Антон Долин отметил, что фильм лишился "принципиальных пяти минут, очень важных для художественного замысла". Сам Элтон Джон настаивал на включении в байопик откровенных сцен и рассказывал, что некоторые студии выступали против этого, чтобы фильм мог получить рейтинг PG-13, который "просто не соответствует" жизни прославленного музыканта.
В Минкультуры РФ объяснили, что решение вырезать некоторые сцены из "Рокетмена" принял прокатчик без вмешательства министерства. В "Централ Партнершип" объяснили, что изменения в фильм были внесены "для соответствия картины законодательству Российской Федерации", но не объяснили, какому именно, и не сказали, было ли это согласовано с создателями фильма или мировым дистрибьютором Paramount Pictures.
Сеть московских кинотеатров "Пионер" предложила прокатчику показать оригинальную версию фильма с субтитрами, сообщила РБК гендиректор киносети Мэри Назари. Как на это отреагировали в "Централ Партнершип", пока не известно.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
