ЮНЕСКО признала сказки братьев Гримм мировым культурным наследием
22 июня 2005 года
Сказки братьев Гримм признаны ЮНЕСКО мировым культурным наследием. Организация назвала рабочие экземпляры книги с собственноручными пометками Якоба и Вильгельма Гримм важнейшим дошедшим до нас культурным источником - они хранятся в собрании Музея братьев Гримм в Касселе.
Кроме того, ЮНЕСКО внесло в свой список карту мира 1507 года Мартина Вальдзеемюллера, которая хранится в библиотеке конгресса США в Вашингтоне. Таким образом, среди 120 документов, которые на данный момент входят в мировое культурное наследие, - 8 относятся к немецкой культуре.
Как объявила ЮНЕСКО, сборник сказок братьев Гримм наряду с библией Лютера является самой известной и наиболее распространенной в мире книгой, относящейся к немецкой культуре, сообщает Frankfurter Rundschau(недоступная ссылка) (перевод на сайте Inopressa.ru).
Хотя кассельские экземпляры были номинированы уже год назад, руководитель Музея братьев Гримм Бернхард Лауер говорит о "сенсации". По его словам, теперь Кассель являемся мировой столицей братьев Гримм.
Целью созданной в 1992 году программы ЮНЕСКО "Мировое наследие" является обеспечение сохранности и повсеместное распространение на цифровых носителях документов, находящихся в архивах, библиотеках, музеях или мемориальных комплексах.
В список вошли ценные книжные собрания, рукописи, партитуры, иллюстрированные документы, аудио- и видеодокументы. Но денег на их перевод на цифровые носители нет.
Шедевры нематериального наследия, по версии ЮНЕСКО
Недавно шедеврами устного и нематериального наследия ЮНЕСКО были признаны: традиционная система музыкального исполнения "мугам" (Азербайджан), карнавал в Бинше (Бельгия), культурное пространство острова Кихну (Эстония), андская система космовидения Калавайя (Боливия), устные и графические формы выражения ваяпи (Бразилия), фольклор пигмеев ака (Центрально-Африканская Республика), Королевский балет Камбоджи, музыкальное исполнение на гукине (Китай).
Кроме того, в список вошли карнавал в Барранкилье (Колумбия), музыкальная традиция провинции Ориенте Тумба Франсеза (Куба), эпическая поэма Аль-Сирах аль-Хилялийя (Египет), традиция ведических песнопений (Индия), театр кукол Ваянг (Индонезия), традиция музыкального исполнения "макам" (Ирак), наследие маронов (беглых рабов) в Мур Тауне (Ямайка), музыкальный театр кукол ningyoh johruri bunkaru (Япония), искусство народных сказителей-акынов (Кыргызстан), традиции зафиманири резьбы по дереву (Мадагаскар).
Были также отмечены праздники аборигенов, посвященные памяти умерших (Мексика), игра на морин хууре (Монголия), "пансори" - эпические песнопения под аккомпанемент барабана (Корея), "лакалака" - танцы и песенный речитатив тонга (Тонга), искусство народных рассказчиков - "меддахов" (Турция), рисунки на песке вануату (Вануату), вьетнамская придворная музыка "нха нхак" (Вьетнам), песни г. Сана (Йемен).
Шедеврами также были объявлены нематериальные культурные формы, представляющие общее наследие нескольких стран - балтийские праздники песни и танца (Латвия, Литва и Эстония), а также древняя музыкальная манера исполнения "шашмакон" (Таджикистан и Узбекистан).
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
