Японские транссексуалы смогут менять пол официально

30 июля 2004 года

Суд по семейным делам города Наха (префектура Окинава) впервые в японской судебной практике вынес положительное решение по заявлению транссексуала, пожелавшего зарегистрировать свой новый пол в официальных документах. В прошлом году 20-летний житель Нахи подвергся операции по смене мужского пола на женский. Суд разрешил ему поменять пол в семейном реестре на основании нового закона, вступившего в силу 16 июля. Об этом в пятницу пишет сайт японской газеты Asahi (Архивная копия от 11 августа 2003 на Wayback Machine).

Согласно этому закону, совершеннолетние граждане, страдающие нарушением половой идентичности, могут изменить свой пол в официальных документах, если они выполняют определенные условия: они должны быть одинокими, не иметь детей и способности к деторождению, а также подвергнуться операции по перемене пола.

Транссексуал, ставший теперь женщиной, сообщил, что вызывался в суд по семейным делам на единственное слушание, которое длилось около 30 минут и на котором он дал необходимое разъяснение судьям относительно своей ситуации.

Разрешение на изменение пола в документах было дано судом Нахи в минувшую среду. Зачитывая заключение, председатель суда объявил: "Суд постановляет, что гражданин, заявление которого он рассмотрел, с этого момента официально идентифицируется как женщина".

Суд также отметил, что женщина, которая была зарегистрирована в официальных документах как мужчина, "неизбежно будет испытывать большие психологические трудности".

Врач, наблюдающий этого человека, говорит, что он начал испытывать чувство несоответствия своему биологическому полу еще будучи учащимся средней школы.

В прошлом году он подвергся операции по смене пола, а в начале этого года подал заявление в суд по семейным делам Нахи с просьбой официально считать его женщиной.

Однако многие проблемы остались нерешенными. Например, кассиры банка вправе усомниться, была ли эта женщина тем самым мужчиной, на имя которого открыт счет. (Перевод статьи публикует сайт Inopressa.ru)

Источники

править
 
 
Creative Commons
Эта статья содержит материалы из статьи «Японские транссексуалы смогут менять пол официально», опубликованной NEWSru.com и распространяющейся на условиях лицензии Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) — при использовании необходимо указать автора, оригинальный источник со ссылкой и лицензию.
 
Эта статья загружена автоматически ботом NewsBots в архив и ещё не проверялась редакторами Викиновостей.
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.