Японцы станцуют в Петербурге своего «Евгения Онегина» — он превратился в «Татьяну»
21 января 2004 года
Японская танцевальная труппа "Шамбр Вест" 22 и 23 января представит на сцене петербургского театра оперы и балета им. М.П.Мусоргского свою версию пушкинского "Евгения Онегина".
По словам художественного руководителя труппы и постановщика спектакля Хироаки Имамуры, специфика искусства танца такова, что ведущая роль в нем принадлежит женщине, поэтому и балетная версия "энциклопедии русской жизни"получила название "Татьяна".
Кроме того, по словам Имамуры, балетную специфику пришлось учитывать и при подборе музыки к спектаклю, поскольку музыка, написанная для пения, не всегда годится для танца. Японские постановщики считают, что им удалось создать новое музыкальноепроизведение, составленное из разных мелодий Чайковского.
Hад созданием балета "Татьяна" работали представители разных стран: декорации и костюмы выполнены по эскизам Вячеслава Окунева, главного художника Театра имени Мусоргского, дирижирует спектаклем Алексей Баклан, главный дирижер Киевскогогосударственного театра для детей и юношества.
Hа репетиционном этапе своими советами как сделать спектакльболее "русским" помогала прима Большого театра Hина Анинашвили. Спектакль "Татьяна" уже был показан в Киеве, послеПетербурга труппа "Шамбр Вест" продолжит гастроли в Москве, сообщает "Интерфакс".
В других странах "Татьяну" в исполнении японских танцовщиков покажут только в том случае, если ее примет российская публика, обещают создатели спектакля. По словам Имамуры, балетная труппа "Шамбр Вест" не впервые обращается к русской классике. В 1989 году, в год своего создания, труппа поставила балет "Щелкунчик" Чайковского. Затем последовали "Лебединое озеро" и "Золушка" Прокофьева.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
