Berliner Zeitung: диктатура Лукашенко доводит белорусских женщин до панели
14 ноября 2005 года
В понедельник в немецкой Berliner Zeitung опубликована статья, описывающая ужасы жизни современной белорусской женщины.
«Эмансипацией женщин в стране диктатора Александра Лукашенко даже не пахнет. Наоборот, здесь, кажется, еще действует "Домострой" – уложение, определяющее отношения между мужчиной и женщиной, написанное еще при Иване Грозном. Женщина должна бояться мужа, говорится в нем», - пишет газета (перевод на сайте Inopressa.ru(недоступная ссылка)). Бесправное положение и отсутствие перспектив делает жизнь женщины в Белоруссии сплошным кошмаром.
Хоть какую-то помощь женщинам пытается оказать Центр поддержки самообразования женщин в Могилеве, возглавляемый Валентиной Гвоздевой. Туда обращаются женщины, которые не могут жить со своими мужьями и хотят обрести самостоятельность. А также женщины, выходящие на панель, чтобы прокормить своих детей.
В прошлом году в офис организации Валентины Гвоздевой пришли милиционеры. "Безо всяких объяснений они просто конфисковали все наши компьютеры", – рассказывает она. Если за границей проходят конгрессы, где сотрудники организации могли бы повысить свою квалификацию, они не могут получить визу.
Гвоздева считает, что причина конфискации заключается в том, что ее организация – это заноза в теле белорусской диктатуры. Однако она продолжает свое дело: дважды в неделю она встречается с проститутками, раздает презервативы, утешает их. "Женское движение в Белоруссии развито слабо. Наши женщины слишком пассивны", – считает она. Многие активистки уже бежали в Латвию или Польшу, так как оттуда им легче работать.
По мнению Berliner Zeitung, нередко бегство от насилия в Белоруссии ведет прямо к проституции. Если женщина клюнет на объявление в газете о работе няней или домработницей за рубежом, может статься, что какой-нибудь современный западный работорговец отнимет у нее паспорт и сделает ее своей рабыней. С 1999 года на горячую линию "Ла Страда" в Минске обратилось 9000 разочарованных женщин.
"Многим женщинам приходится заниматься проституцией", – говорит Наталья Павлова, руководитель проекта. Им неправительственная организация предлагает медицинскую, психологическую и финансовую помощь.
Очевидно, многие женщины мирятся со своей судьбой по традиции. Но есть и другая позиция. Руководитель группы девочек-скаутов в Минске Ольга Пчелкина говорит: "Мы новое поколение. Мы хотим сначала сделать карьеру и лишь потом выйти замуж". Хотя многие матери и бабушки смотрят на это отрицательно. Ольге 20 лет, и она чувствует давление стороны своей матери, которая считает, что дочери пора выходить замуж и обзаводиться детьми.
Как пишет Berliner Zeitung выходом из сложившейся ситуации может стать новое брачное агентство LadyBel, которое должно осуществить мечты многих белорусских женщин и найти им мужа в благополучной Западной Европе. "У западных мужчин стабильное экономическое положение, и они не пьют так много, как белорусы", – говорит Наталья, одна из соискательниц мужа-иностранца.
Лишь бы прочь отсюда – это девиз многих белорусских женщин. 40% женщин, которые обращаются за помощью в минский Центр поддержки молодых семей, подвергаются насилию или жестокому обращению со стороны собственных мужей. "В Белоруссии нет почти никаких законодательных барьеров, препятствующих насилию в браке", – говорит Андрей Туравец, психолог Центра. Многие мужчины пьют и звереют. Большинство женщин терпят ежедневный домашний террор, утверждает Туравец, "так как они материально зависят от своих мужей".
В банке данных агентства 4000 женщин, ждущих мужа с Запада. "Многие мужчины испытывают интерес к белорусским женщинам", – говорит Светлана Репинская, глава агентства, и нахваливает своих клиенток: белорусские женщины уважают традиционные семейные ценности, они с радостью готовы сидеть дома и заниматься домашним хозяйством. "Они более спокойны и толерантны, чем другие женщины. Иностранные мужчины это ценят". Кроме того, 80% женщин из ее картотеки имеют высшее образование, продолжает Репинская. И именно Германия является прекрасным местом для белорусских женщин. Она не так далеко, как, например США.
Немецкий мужчина должен заплатить около 5000 евро. За эти деньги он может прилететь в Минск и познакомиться с десятью белорусками. LadyBel предоставляет ему переводчика. В среднем каждые два месяца ее клиентки выходят замуж, рассказывает Светлана Репинская. За три года уже сыграно 35 свадеб.
Источники
правитьЛюбой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.