Berliner Zeitung: работа Гайдара повергнет иракцев в шок и трепет
10 сентября 2003 года
Американо-британская операция против Ирака «Шок и трепет» давно завершена. Однако настоящий шок у иракцев еще впереди, об этом во вторник можно было прочитать на русскоязычном сайте BBC. Такой не самый дружелюбный прогноз был вызван предстоящей поездкой в Ирак российского экономиста Егора Гайдара, пишет сегодня Berliner Zeitung (перевод на сайте Inopressa.ru).
Издание напоминает, что бывший премьер-министр, ответственный за экономическую сторону перестройки, будет по воле американской администрации в Ираке помогать восстановлению страны. По приглашению властей США Гайдар, наряду с еще девятью экспертами из стран Центральной и Восточной Европы, станет проводить в Ираке экономические реформы.
Именно в таких словах Борис Немцов, председатель либеральной российской партии «Союз правых сил», объявил о командировке своего товарища по партии. Сообщая об этой новости, в понедельник вечером представитель российского телеканала ТВЦ не смог удержаться от язвительной насмешки. Немало русских, сказал он, могли бы интерпретировать назначение Гайдара экономическим консультантом, как объявление о банкротстве американской политики в Ираке, поскольку гайдаровская реформа российской экономики в начале 90-х годов закончилась крахом.
Переход от советской плановой экономики к его программе «500 дней» (разработчиком неосуществленной программы «500 дней» является Григорий Явлинский - прим. ред.) вверг Россию в 1992 году в гиперинфляцию и повлек за собой галопирующий рост бюджетного дефицита и сокращение промышленного производства более чем на 13%.
Конечно, не только Гайдар виноват в экономическом хаосе ельцинского периода, пишет немецкое издание, добавляя, что все мероприятия были согласованы с Международным валютным фондом и Международным банком реконструкции и развития. Тем не менее, запланированных результатов они не достигли. Более того, на долгие годы было подорвано доверие населения к рыночной экономике и демократии.
Возможно, Гайдар - это не худший выбор, сказал Маршалл Голдмен из Гарвардского университета в ответ на вопрос корреспондента Moscow Times. И его опыт поможет избежать повторения аналогичных ошибок в Ираке.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
