CBS призывает участниц Grammy «должным образом прикрыть ягодицы и грудь»
8 февраля 2013 года
Телесеть CBS направила потенциальным участникам Grammy 2013 и связанным с ним лицам электронные письма, в которых просит соблюдать строгий дресс-код во время церемонии, которая состоится 10 февраля 2013 года — прикрывать свои ягодицы, соски и гениталии.
В частности звёзд просили не выставлять напоказ интимные части тела, «должным образом прикрыть ягодицы и грудь», не допускать разрывов своих нарядов на выступающих частях тела, не облачаться в «прозрачные наряды» и избегать оголения тел в «области половых органов».
Полностью письмо на английском языке звучит следующим образом:
|
Комментариев от CBS получить не удалось.
Скорее всего данное письмо связано с инцидентом, произошедшем в феврале 2004 года, когда во время прямой трансляции выступления в перерыве между таймами чемпионата Супер Боул XXXVIII внезапно оголившийся сосок американской певицы Джанет Джексон несколько секунд демонстрировался в прямом эфире. Тогда Джексон исполняла попурри из песен «All for You» и «Rhythm Nation», после чего к выступлению присоединился Джастин Тимберлейк со своей песней «Rock Your Body». Спев строчку «чтобы ты была голой к концу этой песни» (англ. gonna have you naked by the end of this song), Тимберлейк дёрнул Джексон за верхнюю часть костюма и, оторвав кусок, оголил её правую грудь с украшенным пирсингом соском. После выступления певица извинилась, назвав произошедшее несчастным случаем, и пояснила, что Тимберлейк должен был дёрнуть бюстье так, чтобы лишь обнажить её лифчик.
Несмотря на извинения пуританское общество США было настолько возмущено, что на CBS был наложен штраф в 550 тыс. долларов США и компании с большим трудом удалось отстоять своё право его не платить.
В результате этого случая CBS поставила условие, лишь при выполнении которого Джексон и Тимберлейк смогли бы появиться на 46-й церемонии вручения наград Grammy, — они оба должны были принести публичные извинения телесети, при этом не оправдывая инцидент какой-либо «неисправностью гардероба». Тимберлейк извинился, но Джексон отказалась.
Продолжение: «Грэмми 2013»: лучшая песня — We Are Young, лучший альбом — Babel |
Источники
править- Jill Serjeant; «Keep breasts, buttocks under wraps, CBS tells Grammy performers». Reuters, 7 февраля 2013 года. (архив)
- Emily Rome «Cover up! No breasts, no buttocks, CBS says in wardrobe advisory email to Grammys contacts». Music Mix, 6 февраля 2013 года. (архив)
- «Breasts, Buttocks, Genitals Ban At Grammys – But Also Message-Sending Lapel Pins». deadline.com, 6 февраля 2013 года. (архив)
- «The Grammys Celebrities Warned... Keep Your Genitals Covered!». TMZ, 6 февраля 2013 года. (архив)
- «Телесеть CBS в США призывает звезд не обнажаться на Grammy». РИА Новости, 8 февраля 2013 года. (архив)