Daily Telegraph: в Европе боятся остановки подачи российского газа через Украину
29 ноября 2004 года
К Рождеству Европу могут ожидать сокращения энергетических поставок и даже более высокие цены на энергоносители, если украинский кризис повлияет на систему транспортировки газа из России, проходящую по украинской территории. Об этом пишет Daily Telegraph(недоступная ссылка) в материале, перевод которого публикует Inopressa.ru.
«Это совершенно беспрецедентная ситуация, — отмечает Патрик Херен из Heren Energy. — В стране, через которую поставляется газ, потенциально может произойти революция. Не исключена вероятность того, что кто-то может перекрыть краны».
В Великобритании это предупреждение вселяет особенный страх потому, что Соединенное Королевство в последние два года стало особенно зависимым от импорта газа из-за сокращения масштабов добычи на Северном море. Великобритания также пересмотрела свою энергетическую политику, и к 2020 году три четверти электричества страны должно производиться электростанциями, работающими на газе, отмечает издание.
Около трети газа поступает в Европу через Украину. Неожиданное нарушение поставок напрямую повлияет на такие страны, как Германия и Польша, и приведет к взлету рыночных цен.
Eurogas, европейская лоббистская группа, заявила, что нынешняя ситуация вызывает у нее сильное беспокойство. «Один из рисков — это то, что может возникнуть технический перерыв в подаче газа, и вероятность такого сценария повышается, если кризис затянется на один или два месяца», — заявил ее генеральный секретарь Жан-Мари Девос.
Пока никаких перерывов в подаче газа не было, хотя в прошлом году цены на газ в Великобритании значительно поднялись. По украинским газопроводам из России и Центральной Азии в Европу каждый год поступает более 210 млрд кубометров природного газа.
Обоснованную тревогу вселяет то, что в разгар демонстраций и забастовок в стране газопроводы могут быть перекрыты, а кроме того, существует угроза террористических актов. Еще один опасный сценарий просматривается в том случае, если прозападный кандидат Виктор Ющенко установит контроль над страной, а Кремль в отместку перестанет поставлять газ.
«Политика может измениться так, что это не понравится России, — говорит аналитик Стюарт Грей из Wood Mackenzie. — Есть причины подозревать, что Россия может прервать поставки газа через Украину. Такое уже бывало».
Газета отмечает, что в феврале Россия временно приостановила газовые поставки по газопроводу, проходящему через Белоруссию, который гораздо меньше по сравнению с украинским.
Патрик Херен добавляет, что система украинских газопроводов «обширна и ее состояние ухудшается». «Ее не содержали в надлежащем порядке, — говорит он. — Планировалось, что придут западные инвесторы и вложат деньги, однако эта страна настолько коррумпирована, что это отпугивает бизнесменов и будет их отпугивать, пока не придет Ющенко и не расставит все по своим местам».
Представитель министерства торговли и промышленности Великобритании заявил: «Импорт газа исторически был очень надежным, однако мы внимательно следим за ситуацией на Украине. Следует отметить, что в будущем мы будем расширять круг источников, откуда импортируем газ».
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
