Financial Times: ЕС не скрывает предпочтительности повторных выборов
30 ноября 2004 года
Дипломаты Евросоюза в понедельник с новым пылом продолжили призывать к пересмотру результатов президентских выборов на Украине - при этом они практически не скрывали, что в ЕС предпочитают, чтобы было проведено новое голосование, сообщает Financial Times(недоступная ссылка). (Перевод статьи публикует сайт Inopressa.ru)
«Международное сообщество имеет право и должно, согласно обязательствам, принятым правительством Украины, обеспечить, чтобы процедура выборов была честной и их результат отражал волю народа», - сказал Джек Стро, министр иностранных дел Великобритании.
Дипломат ЕС добавляет: «Единственный способ выйти из тупика - это провести новые выборы, на которых будет много международных наблюдателей и людей, знающих язык. Это должен быть процесс, контролируемый изнутри».
Дипломаты ЕС считают, что широкий контингент международных наблюдателей будет совершенно необходим при повторном голосовании, в то же время они не хотят обидеть Россию, которая горячо отстаивает свои исторические связи с Украиной.
Верховный представитель ЕС по внешней политике Хавьер Солана призвал к переговорам о пересмотре результатов, чтобы удержать страну от раскола на две части.
Многие европейские дипломаты считают политику ЕС последних лет по отношению к Украине провальной, так как она не помогла сблизить Украину и ЕС.
Некоторые сравнивают ЕС с НАТО не в пользу первого. НАТО в 1994 году принял Украину в программу «Партнерство во имя мира». Из-за ограниченного характера этой организации для сближения с НАТО требуется меньше предпосылок, чем с ЕС, и промежуточные шаги, предшествующие членству, более четко определены.
Одной из громких ошибок ЕС было известное высказывание в 2002 году Романо Проди, исполнявшего тогда обязанности президента Еврокомиссии, когда он сравнил шансы Украины для вступления в ЕС с шансами Новой Зеландии.
Но последним поводом для недовольства стало то, что, согласно новой официальной версии политики добрососедства в Европе, Украина оказалась в одной связке с такими государствами, как Тунис, Иордания и Марокко.
Представители Еврокомиссии говорят, что они не могли дать Украине более обнадеживающий ответ из-за медленного темпа реформ в стране и ее приверженности авторитарным методам в политике. Однако Польша, которая может похвастаться самыми тесными связями с Украиной среди стран Европы, настаивает, что ЕС следует больше сближаться с Украиной, особенно учитывая, что ЕС открыл двери для вступления Турции.
Еврокомиссия стоит перед дилеммой - объявлять ли 9 декабря о принятии плана мероприятий по укреплению отношений с Украиной в рамках добрососедского сотрудничества.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
