Herald Tribune: президент Латвии вновь высказала свои мысли о России и русских и об отношениях с Евросоюзом
15 декабря 2005 года
Президент Латвии Вайра Вике-Фрейберга, которую прозвали «балтийской железной леди», не боится высказывать свои мысли.
В прошлом году, за несколько недель до вступления Латвии в Европейский союз, Вике-Фрейберга бросила вызов Германии и Франции, высказавшись в поддержку войны в Ираке, и навлекла на себя обвинения в нелояльности со стороны двух важнейших членов блока. Но её слова, услышанные президентом Джорджем Бушем, дали её стране с населением 2,3 млн человек большой вес в международных делах.
Сегодня она является фаворитом Буша среди кандидатов на пост генерального секретаря ООН, говорят источники в Вашингтоне. По мнению аналитиков, поддержка войны в Ираке делает её неоднозначным кандидатом и ей, возможно, трудно будет избежать российского вето в Совете Безопасности. Но Вике-Фрейберга, которая называет пост в ООН «неплохой работой», не жалеет о том, что поддержала войну. «Без диктатора Саддама Хусейна мир стал лучше», - заявила она.
Президенту Латвии есть что сказать русским, которые до сих пор тоскуют по временам советской империи. «Русские должны запомнить, что красные паспорта с серпом и молотом здесь уже не признаются», - заявила она в интервью, данном в резиденции Рижский замок, пишет The International Herald Tribune. «Президент Латвии живет в этом замке, а не в Кремле», - добавила она, показав на улицу под окном своего кабинета, где в 1989 году 100-тысячная демонстрация латышей помогла сбросить 50-летнюю советскую оккупацию. (Перевод на сайте Inopressa.ru.)
- Вайра Вике-Фрейберга об отношениях с Россией, межнациональных отношениях и европейской интеграции - [#1 Вике-Фрейберга напоминает премьер-министра Британии Маргарет Тэтчер] - [#2 Вике-Фрейберга: Латвия по-прежнему живёт в тени России] - [#3 Латвия скептически относится к Евросоюзу]
Вике-Фрейберга напоминает премьер-министра Британии Маргарет Тэтчер
Копной тщательно уложенных золотисто-каштановых волос и инстинктивным проамериканизмом 68-летняя Вике-Фрейберга напоминает премьер-министра Британии Маргарет Тэтчер. Но подходы Тэтчер складывались в основном под влиянием экономики, а решающее влияние на политику Вике-Фрейберга, по её словам, оказывает изгнание из Латвии в детстве, в 1944 году, когда Советский Союз оккупировал страну.
Семья бежала из Латвии вместе с 500 тыс. других беженцев, невзирая на бомбардировки. Они прятались в подвале и попали на один из последних пароходов с беженцами. Четыре года она провела в лагере беженцев в Германии, потом перебралась в Марокко, а оттуда - в Канаду, где училась и стала преподавателем психологии.
Вике-Фрейберга, которую журнал Forbes недавно назвал одной из 50 самых влиятельных женщин, стала известной на своей родине, вернувшись в 1998 году и возглавив государственное информационное агентство Latvian Institute.
Всего через год её избрали президентом. Она баллотировалась как независимый кандидат. «Ее почти никто не знал, она казалась простой женщиной, приехавшей откуда-то из деревни, — заявила Санита Джемберга, политический комментатор самой влиятельной в Латвии газеты Diena. — Но за несколько месяцев она полностью преобразилась и стала такой популярной, что ее боялись критиковать». Сейчас она работает второй срок.
Вике-Фрейберга: Латвия по-прежнему живёт в тени России
Вике-Фрейберга отметила, что Латвия многого добилась, получив независимость от СССР в 1990 году: вступила в ЕС и НАТО, стала одной из самых быстроразвивающихся экономик Европы. Но она предупреждает, что Латвия по-прежнему живёт в тени России, которая не может смириться с потерей империи и покаяться в преступлениях: подавлении латышской культуры на протяжении 50 лет, запрещении флага, депортации десятков тысяч людей в Сибирь в попытке русифицировать страну.
«России и ее лидерам трудно переварить независимость стран, которых она домогалась со времен Петра Первого», — сказала она, имея в виду Латвию, Литву и Эстонию. «У России проблема с признанием нас как суверенных государств. Они говорят нам, что у нас никогда не было Толстого и Достоевского. Я с удовольствием читаю этих писателей, но они не имеют никакого отношения к нашему праву жить здесь».
По словам Вике-Фрейберга, она прикладывает значительные усилия, чтобы добиться расположения российского президента Владимира Путина, и в мае навлекла на себя обвинения в нелояльности, поехав в Москву на празднование 60-летия окончания Второй мировой войны. Но отношения остаются нестабильными. Спустя 14 лет после получения независимости страны так и не подписали договор о границе, отметила она и добавила: «Россия не станет демократией, пока не разберется в собственном прошлом».
Москва, в свою очередь, обвиняет Латвию в дискриминации русского меньшинства за отказ автоматически предоставить гражданство сотням тысяч этнических русских, оставшихся там с советских времен. Но Вике-Фрейберга непреклонна. Она считает, что представители русского меньшинства должны доказать свою лояльность Латвии. «Есть люди, которые никогда не хотели независимости, не хотят ее и сейчас, — сказала она. — Мы должны автоматически дать им гражданство? Ни один международный закон этого не требует. Они не лояльны к нашей стране и не признают ее».
Латвия скептически относится к Евросоюзу
Латвия переживает всплеск скептицизма по отношению к ЕС, также предупредила президент. Она связывает это с инфляцией в 7%, в которой латыши винят Евросоюз. «Когда людей бьют по карману, это больно и раздражает», — сказала она.
В стране, где к политикам часто относятся с недоверием, Вике-Фрейберга невероятно популярна. Но некоторые критики скептически относятся к энтузиазму, с каким она добивалась приема Латвии в НАТО, и говорят, что членство в ЕС пока не принесло экономических дивидендов.
«Я не совсем понимаю, что делает президент, ездя по миру и затаскивая нас в НАТО, — заявила Раита Карните, известный экономист, возглавляющая Институт экономики Латвии. — Пока что мы много заплатили, но не получили никакой выгоды».
Вике-Фрейберга уйдет с поста президента в июле 2007 года. Она говорит, что не собирается на пенсию и хочет вернуться к академическим занятиям. Она не возражает и против дальнейшей карьеры на государственной службе.
Но её главный приоритет — помочь латышам вернуть себе чувство собственного достоинства, снова стать гордыми. «Люди в нашей стране любят жаловаться, — сказала она. — Если сказать латышке, что у нее красивое платье, она ответит, что не такое уж оно красивое, что это практически тряпка для мытья полов». Сегодня «нам пора стать гордыми», добавила она.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
