La Stampa: Лондонские мусульмане после терактов опасаются репрессий
8 июля 2005 года
Финсбери-парк - религиозное сердце мусульманского Лондона, своеобразный "Лондонистан". Но вчера здесь практически никого нельзя было увидеть. "Да, это страх. Сегодня мы боимся выйти из дома", - признаются местные мусульмане.
Чаще всего в Финсбери-парк можно встретить правоверного мусульманина, и женщины в хиджабе там - обычное явление. "Сегодня утром была моя очередь отвозить на автобусе детишек в мечеть на курсы изучения Корана", – рассказывает молодой человек по имени Джалаль, иммигрант из Бангладеш, который посещает мечеть Финсбери-парк.
"Я не знал, что произошло, и увидел человека, который опустил окно своего автомобиля и прокричал мне "ублюдок". Сначала я не обратил на него внимания, но когда мне рассказали, что произошло, я понял, что теперь так будет всегда ", - продолжает он.
Зажатый между железным метромостом и букмекерским агентством William Hill, минарет мечети Финсбери-парк, на северной окраине Лондона, указывает на центр "Лондонистана", как его переименовали французские спецслужбы по борьбе с терроризмом.
Как пишет итальянская газета La Stampa (Архивная копия от 4 февраля 2010 на Wayback Machine), когда-то здесь читал Коран "обувной террорист" Ричард Рейд. Здесь искал помощи Закариас Муссауи, человек, хотевший стать двадцатым камикадзе в серии терактов 11 сентября. Здесь, еще год назад, сотня интегралистов встала на колени на улице перед мечетью, запечатанной Скотланд-Ярдом, чтобы выразить солидарность с идеями Абу Хамзы аль-Масри, находящегося в тюрьме по обвинению в руководстве сетью вербовщиков, направивших в Западную Европу тысячу добровольных бойцов "священной войны" "Аль-Каиды" на Западе. Здесь был арестован "духовный посланник" Усамы бен Ладена в Европе, Абу Катада. (Перевод на сайте [http://www.inopressa.ru/lastampa/2005/07/08/14:30:28/finsburypark target=_blank Inopressa.ru].)
По мнению Парижа, британская терпимость в отношении экстремистских проповедников была недопустимым товаром обмена с терроризмом. Это напоминало некий прозелитизм в обмен на отказ от бомб. Молчаливое соглашение было нарушено с арестом главных проповедников мечети Финсбери-парк за последние два года.
На свободе остается лишь сириец, который с 18 лет живет в Лондоне за счет британской системы соцобеспечения. Имам Мохаммед аль-Бакри, сам себя называющий шейхом, сейчас больше не может посещать мечеть, но именно здесь он разработал свою доктрину смерти, которую продолжает распространять на интернет-форуме исламской общины на английском языке, отмечает издание.
Его тезисы сейчас обретают смысл предупреждений или пророчеств, если не требования: "Великобритания уже превратилась в территорию войны. Поэтому не грешно убить кафира (не мусульманина) или уничтожить его собственность". "К вам обращается "Аль-Каида" и все ее организации в мире. Молодые верующие, это ваш долг – объединиться в борьбе вокруг эмиров-лидеров", - продолжает он.
До того как его изгнали из мечети верующие из Мусульманской ассоциации Британии, аль-Бакри запугивал верующих, не разделяющих его взгляды. "Но теперь все это невозможно. У нас имеется кабельное телевидение, любое насилие будет фиксироваться, а виновные будут преследоваться полицией", – объясняет мусульманин Абу Мохаммед.
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
