Le Temps: в Таиланде от секса и пьянства ежегодно гибнут сотни туристов
22 марта 2004 года
Мотоцикл, виагра и алкоголь. Ежегодно сотни туристов, проводящих летний отпуск в Таиланде, гибнут от этого смертоносного "коктейля". Например, они разбиваются на мотоцикле, на который садятся, не имея водительских прав, без каски и пропустив несколько стаканчиков "Маргариты", рассказывает Стивен Мартин, соавтор туристического путеводителя Lonely Planet Thailande.
Так они ни за что не стали бы вести себя на родине, говорит он, но многие люди проникаются таким "отпускным духом" в Таиланде - стране, отличающейся огромной терпимостью к поведению "фарангов", то есть иностранцев, пишет в понедельник Le Temps(недоступная ссылка) (перевод на сайте Inopressa.ru).
Стивен Мартин согласен с наблюдением, которое хором высказывают все дипломаты: Таиланд - одна из стран, где турист легко теряет голову.
Случаи смерти в результате дорожной аварии происходят часто - чаще, чем об этом сообщают таиландские власти. Так, в прошлом году полиция официально зарегистрировала лишь 119 случаев гибели туристов. Но похоже, что эту цифру нужно увеличить в 5, если не в 10 раз.
В интервью Le Temps послы десяти стран, из которых в Таиланд приезжает половина иностранных туристов, сообщили, что на деле за этот период погибло в общей сложности 595 туристов. Это "в два раза больше, чем жертв теракта на Бали", отмечает Стивен Мартин, имея в виду взрыв, который в конце 2002 года убил 202 человека, в большинстве своем - молодых туристов.
В прошлом году посольство Швейцарии в Бангкоке зафиксировало гибель 51 человека, что "несколько больше", чем в 2002 году. Однако в этом списке "много разбившихся на мотоцикле или умерших от сердечного приступа", отмечает заместитель швейцарского консула Паскаль Борноз. Этот факт отмечают и другие посольства.
Правда, среди японских туристов усиливается тенденция к суицидам (в прошлом году покончили с собой 13 японцев), большинство смертных случаев происходит из-за дорожных аварий и сердечных приступов, вызванных алкоголем и медикаментами, повышающими потенцию. Это главные "убийцы", а жертвами являются преимущественно мужчины.
Секс тоже убивает, поскольку мужчины потребляют виагру и подобные ей препараты в неумеренных дозах, к тому же добавляя к ней алкоголь, поясняют в консульствах. Ибо Таиланд продолжает ежегодно привлекать миллионы секс-туристов. Среди них много мужчин в пожилом возрасте, едущих сюда за недорогими сексуальными удовольствиями.
"Сказывается все сразу: возраст, алкоголь, непривычный для европейцев теплый и влажный климат, некоторые медикаменты и непривычно активный расход энергии", - целомудренно поясняет германский консул Карстен Тиц. Таиланд - это "главная туристическая страна региона, и большинство людей приезжает сюда с мыслью хорошо провести время", подтверждает Джон Колдовски, пресс-секретарь фирмы Pacific Asia Travel Association (PATA).
Из 9,7 миллионов туристов, посетивших Таиланд в прошлом году, на первое место по числу смертей вышли британцы (148); за ними идут американцы (137), немцы (120) и японцы (73). Туристы чаще всего разбиваются на мотоциклах, которые можно взять напрокат в любой гостинице. "Даже если вы думаете, что хорошо водите, вы, возможно, не привыкли к грузовикам с кокосовыми орехами, бродячим собакам и домашнему скоту, бродящему по улицам, не говоря уже об азиатском стиле вождения", - говорит Стив Мартин.
Те, кто после веселой ночи чувствует себя королями автотрассы, редко задумываются о финансовых последствиях своей неосторожности, отмечают дипломаты. "Если вы ведете машину в пьяном виде или без водительских прав, вы нарушаете закон, и ваша страховка не будет иметь силы", - поясняет сотрудник австралийского посольства Уоррен Макильвейн.
Часто бывает, что семья незадачливого туриста оказывается не в состоянии заплатить десятки тысяч евро за его доставку на родину в случае получения им серьезных травм.
Хирун Пхурднампеч, предприниматель из похоронной фирмы, который уже двадцать лет имеет дело с телами туристов из Европы и США, резонно замечает: "Если бы они меньше пили, больше думали и надевали каски, мне было бы меньше работы".
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
