Liberation: выборы на Украине — «некоторые голосовали по сорок раз»
24 ноября 2004 года
К возмущению стран Запада, призвавших Киев проявить разум после первого тура выборов президента, украинский режим использовал все возможные виды фальсификации, чтобы в минувшее воскресенье обеспечить победу на выборах своего кандидата — пророссийского политика Виктора Януковича. Об этом пишет Liberation (Архивная копия от 16 февраля 2005 на Wayback Machine) в материале, перевод которого публикует Inopressa.ru.
По официальным результатам, Виктор Янукович получил 49,42% голосов против 46,69% голосов, поданных за Ющенко. Между тем опросы на выходе после голосования показали, что последний набрал 54% голосов против 43%, отданных за нынешнего премьер-министра, пишет газета.
Иностранные наблюдатели, которые в понедельник ограничились «вежливым» выражением своих сомнений и своей озабоченности, вчера открыто осудили применявшиеся методы фальсификации.
«Есть люди, которые голосовали по сорок раз. Можно было иметь неограниченное количество бюллетеней, чтобы проголосовать еще в каком-нибудь месте, а уследить за этим невозможно, так как на Украине не существует регистрации избирателей», — заявил депутат Европейского парламента Тийс Берман, выступавший в воскресенье в качестве иностранного наблюдателя.
По его словам, украинские власти отказались назвать количество имевших хождение бюллетеней, и «в воскресенье, в день выборов, списки пополнились на 5%». Почти все эти дополнительные избиратели, как указывается в обнародованном в понедельник докладе ОБСЕ, голосовали по доверенности. «Все было сделано для того, чтобы сделать возможным манипулирование», — добавил депутат.
Как сообщил его польский коллега Марек Сивец, возглавлявший миссию Европейского парламента на Украине, явка, составлявшая в первом туре 75% избирателей, во втором туре достигла 80%. Но при этом каждый из этих новых голосов был отдан за кандидата от власти, что, по мнению депутата, «является вызовом здравому смыслу».
Большинство наблюдателей указывает на то, что они расценивают как главный порок прошедших выборов непомерно высокую явку на востоке, в «бастионах» Януковича. Например, в Донецке она составила 96,31%.
«Это больше мне напоминает Северную Корею, а не Европу», — сказал Марек Сивец. «Во втором туре нарушения приобрели широкий размах», — констатировал вчера в своем коммюнике Совет Европы, который потребовал от Украины объявить «истинные результаты выборов».
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
