Liberation: решение восточных областей Украины провести референдум застало оппозицию врасплох
29 ноября 2004 года
После недельных манифестаций Украина замерла в ожидании вердикта Верховного суда по ключевому вопросу: были ли результаты выборов сфальсифицированы или нет. Между тем атмосфера раскола в стране усиливается. Об этом в понедельник пишет французская газета Liberation (Архивная копия от 16 февраля 2005 на Wayback Machine). (Перевод статьи публикует сайт Inopressa.ru)
В субботу оппозиция во главе с реформатором Виктором Ющенко, требующая проведения новых выборов, была воодушевлена постановлением украинского парламента, объявившего второй тур президентских выборов недействительным. Вчера ее застигло врасплох решение ряда русскоязычных областей, сплотившихся вокруг кандидата от власти Виктора Януковича, провести до конца года референдум об автономии.
В субботу в атмосфере сильнейшего накала страстей парламент, на заседании которого присутствовали депутаты от правящей коалиции, признал, что результаты выборов 21 ноября были сфальсифицированы и не отображали волеизъявления избирателей. Однако он не назначил даты нового голосования.
Круглый стол, на котором в пятницу встретились действующий президент, оба кандидата в президенты, а также представители России и Европейского союза, не принял решения о проведении новых выборов. Его участники ограничились договоренностью о создании рабочей группы по поискам «политического решения» конфликта. Эта группа провела в субботу свое первое заседание, но без видимых результатов. Дата нового голосования так и не была определена.
«Переговоры идут очень тяжело. И сегодня сказать, какой компромисс удастся достичь или вообще его не будет, никто не осмелится», - заявил вчера действующий президент Леонид Кучма, подчеркнувший, что «компромисс абсолютно необходим».
Оппозиция отвергает условие, поставленное противоположной стороной, которая требует прекращения демонстраций. Она выступает с требованием отставки представителей власти, замешанных в фальсификации выборов.
«Мы согласимся на новые выборы лишь в том случае, если режим будет лишен возможностей использовать властные рычаги, чтобы повлиять на результат», - заявил один из оппозиционных депутатов.
Настаивающий на факте своей победы, Янукович вчера не присутствовал на встрече с президентом Кучмой. Он предпочел отправиться к своим сторонникам в Донецкую область, где встретился с мэром Москвы Юрием Лужковым на съезде русскоязычных областей. Этот съезд высказался за проведение референдума о создании автономии. Жители восточных регионов страны, которых оппозиция обвиняет в участии в фальсификации, считают, что их лишили их голосов.
«Если у меня нет права голоса, - предупредил в субботу один депутат от Луганска, - я имею право жить так, как считаю нужным. И я посмотрю, как вы обойдетесь без моего угля и моего металла - вы, со своим цукровым буряком и смереками (свеклой и карпатскими елями - Прим. ред.)».
Оппозиция усматривает в демарше русскоязычного съезда происки структур, несущих ответственность за фальсификацию. Еще не прошедший инаугурацию Ющенко уже угрожает санкциями.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
