Newsweek: Окно в душу Путина находится в здании КГБ
20 декабря 2004 года
Многие американцы, по-прежнему, относятся к России со страхом и подозрительностью, и они чувствуют себя увереннее, когда Джордж Буш ездит в Москву, смотрит в глаза Владимиру Путину и ручается за душу российского президента. Буш не признает свою ошибку, но дефекты его зрения, возможно, связаны с тем, что Путин с холодными глазами имеет по поводу власти замыслы, больше напоминающие сталинский Кремль, а не демократическую Россию, которую восхваляет Буш, пишет американский target=_blank Newsweek. (Перевод материала на сайте Inopressa.ru).
На прошлой неделе российский парламент проголосовал за новый закон, позволяющий Путину назначать губернаторов всех провинций, а не иметь избранных губернаторов. В проекте закона делалась попытка восстановить некоторый баланс путем получения согласия местных законодательных органов, отмечает газета. Если бы законодатели трижды проголосовали против предложенной кандидатуры, Путин должен был бы предложить другого кандидата.
По окончательному варианту, который подписал Путин, если законодатели трижды проголосуют против предложенной кандидатуры, им конец. Законодательный орган будет распущен. «Каким бы гротеском и абсурдом это ни выглядело, это - правда», — говорит Юрий Мальцев, профессор экономики из колледжа Картаге в штате Висконсин.
Мальцев был одним из последних перебежчиков из СССР перед его распадом. Он был советником президента Михаила Горбачева и полгода работал у Бориса Ельцина, редкие моменты величия которого заслонили его пьянство. Мальцев вспоминает, как Ельцин под действием алкогольных паров говорил: «Я пытался сделать все, чтобы помочь матери-России подняться, но получилось как всегда».
Борис Ельцин, бывший начальник Мальцева, распустил коммунистическую партию и провел стихийную приватизацию. «В США мы называем это грабежом», — говорит Мальцев. Капитализм не может выжить, если вся земля принадлежит государству, а приватизация не создала значительных рынков, пишет газета.
Выбор Россией Путина все равно что выбор Германией бывшего сотрудника гестапо
Мальцев ничуть не благосклоннее к Путину, который, по его словам, воспользовался сентябрьским нападением террористов на школу в Беслане для установления авторитарного правления. Сотни детей погибли, а фотографии скорбящих родителей привлекли внимание всего мира и напугали семьи. И все же использование теракта для отмены свободных выборов - это слишком. «Это как если бы Буш после 11 сентября заявил, что штаты не будут избирать губернаторов», — говорит Мальцев.
Он возмущен тем, что Путину, бывшему агенту КГБ, удалось победить на выборах в России. «Вы можете представить себе, чтобы Германия выбрала хоть куда-нибудь бывшего сотрудника гестапо, — восклицает он. — Это просто невозможно. Но в России 69% населения решили, что в службе в КГБ нет ничего плохого».
После падения режима Горбачева 24 декабря 1991 года военные расходы резко сократились. Путин повернул тенденцию вспять. Придя к власти в 1999 году, он неуклонно наращивает расходы на армию, и теперь они находятся на уровне холодной войны. Он заботится и о своей alma mater - КГБ - преемница которого, ФСБ, с 1999 года увеличила бюджет на 360%.
«Тот, кто был в КГБ, остается в КГБ», — говорит Мальцев, который не видит ни одной из положительных черт, замеченных Бушем, когда смотрит в глаза Путину. Он видит автократа, который эксплуатирует страх людей перед терроризмом для ужесточения мер безопасности и разгрома потенциальных соперников.
Российский ВВП чуть больше, чем в штате Джорджия, и меньше, чем в Иллинойсе
В России 19 миллиардеров и море неимущих. Путин называет их «безжалостными капиталистами», что близко к клевете. Путин пытается восстановить величие России, но он делает это перед лицом огромных препятствий, отмечает Newsweek.
Россия обладает 7 тыс. ядерных боеголовок и армией в 1,8 млн человек. По нефтяным ресурсам она уступает только Саудовской Аравии. Состояние экономики России не может не вызывать жалости. На диаграмме Мальцева российский ВВП чуть больше, чем в штате Джорджия, и меньше, чем в Иллинойсе.
«Россия гораздо важнее политически, чем экономически», - говорит Мальцев. По уровню детской смертности некоторые области огромной страны могут соперничать со странами третьего мира. В сельской местности во многих больницах нет канализации. При этом страна посылает людей в космос и разрабатывает ядерное оружие, пишет издание.
Окно в душу Путина найдется в здании КГБ
Мальцев встречался с Кондолизой Райс, которая, по его мнению, реалистичнее, чем Буш, относится к Путину. «Она говорит по-русски не хуже меня, а может быть, и лучше», — отмечает он. Райс изучала Россию в разгар холодной войны, и она, вероятно, сделает американскую политику более осторожной по отношению к Путину, пишет газета.
«У нас может появиться новый член оси зла», — говорит Маршалл Уитманн, исследователь Конференции демократического руководства. В следующий раз, когда Буш посмотрит в глаза Путину, рядом с ним будет Райс, которая напомнит ему о том, что окно в душу Путина, скорее всего, найдется в здании КГБ.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
