Süddeutsche Zeitung: косовские беженцы готовятся к выдворению из Германии
22 февраля 2008 года
После одностороннего провозглашения независимости Косово красные флаги с двуглавым орлом развевались и в городах Германии, а многочисленные косовские албанцы в ссылке ликовали по поводу этого события. Но это праздничное настроение у тех, кто бежал от гражданской войны, может очень скоро пройти: новые власть имущие в Приштине уже дали понять, что они намерены добиваться возвращения беженцев на родину, другими словами - за ликованием может последовать выдворение, пишет Süddeutsche Zeitung(недоступная ссылка). Однако вряд ли кто-нибудь согласится вернуться в нищее Косово добровольно, отмечает немецкое издание.
По официальным данным, в результате косовской войны в 1990-е годы в Германию в качестве беженцев прибыло около 200 тысяч человек. Из них остались около 50 тысяч, многие из которых безрезультатно подавали прошение на предоставление убежища и не были отправлены обратно на родину. Большинство беженцев - представители косовских меньшинств, таких как цыгане или цыгане-мусульмане (т.н. ашкали). Большинство косовских албанцев считают их союзниками ненавистных сербов, и поэтому их жизнь в крае становится небезопасной. Во время беспорядков в 2004 году в результате поджога полностью сгорел городской квартал в Вуштри, где проживали цыгане-мусульмане, напоминает газета.
Однако руководство Косово во главе с премьером Хашимом Тачи обещает с приходом независимости защиту меньшинствам в стране. В проекте конституции предусмотрены права для сербов, цыган и других групп, которые составляют около 10% населения страны. Эта политика находит отражение и в новом флаге: над очертаниями Косово красуются 6 звезд - по одной для каждой этнической группы, отмечает издание. (Полный текст статьи на сайте InoPressa.ru.)
Федеральное правительство Германии уже давно настаивает на улучшении условий для тех, кто возвращается на родину. В соответствии с этим одновременно с признанием независимости Косово ФРГ заявила о том, что она будет с особым вниманием следить за тем, как новое государство будет выполнять свои обязательства относительно "защиты прав меньшинств и возвращающихся беженцев". Это неотъемлемая часть миротворческого процесса в регионе, подчеркивает Süddeutsche Zeitung.
Договоренности уже существуют: осенью прошлого года ооновская администрация в Косово (Unmik) совместно с временным правительством договорилась о стратегии по восстановлению в правах беженцев и практических действиях в этой связи. В двух соглашениях Приштина обязалась принять всех беженцев обратно. Министерство внутренних дел ФРГ в этой связи не видит причин, по которым оно должно и впредь соблюдать такие ограничения, как квоты, регулирующие количество возвращающихся, о которых говорится во внутриминистерском письме, адресованном главам земельных ведомств. Только цыгане будут и впредь находиться под защитой.
При этом немецкая газета подчеркивает, что массовых выдворений не будет, поскольку многие косовские албанцы подали прошения в Германии на право пребывания на территории страны, решения по которым еще не приняты. Но того, кто в конце концов сядет в самолет, ожидает нищета: уровень безработицы в Косово составляет от 35 до 50%, среди представителей этнических меньшинств практически каждый не имеет работы. Но нищета не является причиной для получения убежища, отмечает издание.
В свою очередь такие организации по проблемам беженцев, как Pro Asyl, опасаются новых конфликтов между этническими группами, если дело дойдет до массовых возвращений.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
