The Guardian: Кремль формирует новую «силовую олигархию»
21 июня 2004 года
Михаила Ходорковского, самого богатого человека в России, последнего претендента на президентское кресло и самого сейчас неоднозначного заключенного, можно было понять, когда он, услышав про обещание президента Путина сделать слушание по его делу открытым, позволил себе негромкий радостный возглас.
Публичный поединок между политизированной прокуратурой и интернациональной командой защиты может только подчеркнуть несостоятельность и пристрастность российской судебной системы, на которую так полагается Кремль, пишет The Guardian. (Перевод материала опубликован на сайте Inopressa.ru).
По мнению газеты, Ходорковскому лучше было бы сдержать свою радость. В путинской России «открытое слушание» может проводиться только в комнате заседаний, вмещающей в себя адвокатов защиты, горстку журналистов и команду вооруженных спецназовцев в камуфляже. Так что мир увидит только отдельные эпизоды этого слушания, отмечает The Guardian.
Действительно, трудно радоваться тому, что слушание будет «открытым». В 2002 году только 0,8% подсудимых были оправданы. Подобные кардинальные расхождения между словами и делами президента пронизывают ежедневный быт России. Похоже, Кремль, где сейчас обосновались бывшие офицеры КГБ, свято верит в бесконечную терпимость российского населения к фальши, считает газета.
Двуличие Путина достигает высшей степени мастерства, когда он обращается к российским беднякам - ста с лишним миллионам граждан, которым едва хватает денег на одежду и пропитание. При всякой удобной возможности новый царь обещает им поднять уровень жизни. В феврале он начал свою предвыборную кампанию, где ему не с кем было соревноваться, с обещания фундаментальных улучшений качества жизни граждан.
В своем обращении к федеральному собранию в прошлом месяце он с гордостью упомянул повышение зарплат на 50% за период его первого срока. Он заверил также, что никто и ничто не сможет остановить Россию на пути к укреплению демократии и соблюдению демократических прав и свобод.
Путин на трибуне - мечта иностранного инвестора: сильный, трезвомыслящий президент, который настаивает на необходимости экономического роста и реформ, подчеркивая право простого человека на лучшую жизнь. Однако его дела в первые три месяца второго срока в должности президента выставляют его в роли, прямо противоположной роли либерального реформатора, пишет газета.
Политические свободы по-прежнему подвергаются ограничениям, и это при том, что все политические силы, кроме сторонников Путина, практически уничтожены. После легкой победы Путина на мартовских выборах в парламенте, где доминирует пропутинское большинство, протолкнули два ключевых законопроекта. Первый ограничивает право выражать протест. Второй ограничивает право на инициирование и проведение референдума, что, по существу, является поправкой конституции, чего Путин обещал никогда не делать.
Хотя на первый взгляд Путин пытается бороться с негативными последствиями приватизации 1990-х в лице олигархов, которые, подобно Ходорковскому, разбогатели на продаже государственных активов, продажа государственных активов занимает его гораздо больше, чем его предшественника Бориса Ельцина. Железные дороги, дороги, леса, земельные участки, даже озера - все сейчас стало предметом реформирования, имеющего целью в ближайшие десятилетия перевести эти объекты в форму личной собственности.
По другому закону, о котором было объявлено в прошлом месяце, беднейшие россияне, в том числе матери-одиночки, пенсионеры, инвалиды, ветераны, лишатся бесплатного проезда в общественном транспорте, возможностей приобретать дешевые лекарства и других привилегий, которыми они пользовались в советское время, а взамен получат частичную денежную компенсацию. По новому закону эти люди должны будут больше платить за коммунальные услуги, пишет газета.
Экономист Михаил Делягин сформулировал удачный термин «силовая олигархия» - это новая кремлевская элита, в интересах которой обеспечить власть частных предприятий при условии, что государство будет получать свою долю и всем заправлять.
На самом деле, судьба ЮКОСа - империи Ходорковского - это показательный урок. В четверг Путин сказал, что огромные счета на уплату налогов ЮКОСу не имели целью довести компанию до банкротства. Цены на акции ЮКОСа и акционерный рынок в целом отреагировали резким скачком, и компания выдвинула план по продаже части акций, возможно, приняв предложение «Газпрома» - частично государственного, частично частного энергетического гиганта. Но в пятницу активы ЮКОСа все ещё были заморожены, и тяжелые времена компании далеки от завершения.
Вне зависимости от того, имел ли в виду глава Кремля именно то, что сказал в четверг, он достиг своими словами желаемого эффекта. Его заявление подтвердило, что единственный серьёзный игрок на российском «свободном рынке» - это сам Путин, считает The Guardian.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
