The Guardian: россиянки убегают от пьющих отечественных семяпроизводителей к британцам
9 апреля 2008 года
В то время, как Великобритания и Россия вернулись к политическим спорам, отношения между рядовыми гражданами стали хороши как никогда. Пристрастие к бутылке распустило и сгубило российских мужчин, пишет The Guardian, и прославленные русские невесты присматриваются к перспективным британским холостякам (полный текст на сайте InoPressа.ru).
В интервью журналисту британской газеты москвичка Александра, супруга Джонатана из Йоркшира , так объяснила свой выбор: «В Британии все мужики красавцы, а девушки — уродины. Здесь все женщины красивые, а мужчины никчемные».
Вторая мировая война выкосила целое поколение мужчин, и потому в Советском Союзе парням оказывали почти королевские почести. Если принять во внимание повальный алкоголизм, большое количество заключенных и воинскую повинность (в армии служит без малого миллион мужчин), становится понятно, почему московские улицы отнюдь не кишат перспективными холостяками, рассуждает The Guardian.
Что касается британцев, то они, в свою очередь, спасаются бегством от женской эмансипации, предпочитая сильных и женственных россиянок самонадеянным англичанкам, глушащим пиво по пабам.
Однако в России, которая и так не славится транспарентностью, брак с иностранцем связан с массой бюрократических формальностей. Хотя нынешние законы гораздо лояльнее советских, до сих пор сохраняются многие параноидальные механизмы, ограничивающие свободу передвижения. Между тем, Великобритания продолжает испытывать панический страх перед иммиграцией, а потому превращается в неприступную крепость наподобие СССР за «железным занавесом».
Аскетичный образ жизни в России также может разочаровать парней, выросших в современной Великобритании. Мужчине, вскормленному едой в пабах и ресторанными блюдами навынос, в гостях у тещи трудно притвориться, что щи из капусты — это очень вкусно (видимо, автор статьи не любитель русской кухни — прим. ред.). Кроме того, различие в культуре и менталитете настолько велико, что новобрачным трудно решить, где лучше жить и растить детей.
Любопытно, что многие супружеские пары, оказавшиеся в этой ситуации, предпочитают жить в России, а не в Великобритании. Карл из Бирмингема предпочел жизнь в Москве, так как это дешевле.
Роланд из Истборна приехал в Россию, так как здесь лучше с работой. «В Лондоне толпы людей дрались за места стажеров, где с людьми обращаются, как с рабами, — говорит он. — Здесь экономика растет и возможности намного шире».
Как резюмирует издание, хотя отношения между странами ухудшаются, возможно, новое британско-российское поколение родителей и детей разрушит эти надуманные разногласия.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
