The Moscow Times: режим Путина парализован собственной властью
9 июля 2004 года
Спустя несколько месяцев после начала второго срока президентства Владимира Путина разрушительные олигархические войны, которые бушевали в правление первого российского президента Бориса Ельцина, на многие месяцы парализуя правительство, и вечное язвительное пикирование между исполнительной и законодательной властью, препятствовавшее принятию решающих законов, превратились в тусклое и далекое воспоминание.
За четыре года Путин сконцентрировал в своих руках беспрецедентную власть, и теперь неповиновение воле Кремля грозит серьёзным ущербом для здоровья. Однако снова появляются признаки того, что исполнительный паралич, который преследовал ослабленную ельцинскую администрацию, поражает и администрацию Путина во всем его всемогуществе. Об этом в пятницу пишет газета The Moscow Times(недоступная ссылка).
Непоследовательное отношение властей к бесконечному делу ЮКОСа и разрастающийся банковский кризис, кажется, являются симптомами более глубокого заболевания: власть, сконцентрированная исключительно в руках президента и его окружения практически при полном отсутствии института отчетности и должного общественного надзора, - это рецепт роковых проблем и алогичной политики.
Так, складывается впечатление, что правительство прямо-таки окаменело, не в силах разрешить разрастающийся судебный конфликт с ЮКОСом без четких инструкций сверху, хотя с каждым днем ущерб для инвестиционного климата и репутации путинской администрации нарастает. А банковский кризис? Как кажется, он усилен или вообще разожжен неуклюжестью Центробанка и опрометчивыми замечаниями некоторых высокопоставленных чиновников, ставших, вероятно, результатом противоречивых сигналов, исходящих от различных звеньев путинского окружения.
Действительно, имеются тревожные признаки того, что на смену олигархам, подмявшим под себя государство в ельцинскую эру, пришло столь же зловещее перетягивание политического одеяла различными группами в путинском окружении, которые пытаются продвигать свои узкие интересы и хотят то ли поживиться на приближающемся захвате собственности ЮКОСа, то ли воспользоваться нестабильностью банковского сектора для подрыва сил противников, то ли чего-то ещё.
В любом случае становится все более очевидно, что высокоцентрализованный и привязанный к личности режим не содействует становлению сильного государства и эффективного правительства.
Если Путин хочет продолжать свою амбициозную программу реформ в течение второго срока, у него нет выбора, кроме как придать законный статус власти, аккумулированной в первое четырёхлетие. Он должен усилить отчетность и общественный контроль (в немалой степени для того, чтобы обуздать своих собственных помощников), ввести должную систему взаимозависимости и взаимоконтроля законодательной, исполнительной и судебной власти и начать продолжительную кампанию по искоренению коррупции.
Хотя большая часть вышеперечисленного может восприниматься как анафема с точки зрения президентского инстинкта контролировать все, альтернатива этому одна - абсолютная власть, но власть по большей части бессильная. (Перевод статьи публикует сайт Inopressa.ru)
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
