The Times: принц Уэльский посетил Турцию, где чуть не женился
27 октября 2004 года
Священнослужители из турецкого города Мардин были очень рады визиту принца. У них появилась надежда, что благодаря визиту принца Мардин станет более известным и в него начнуть ездить туристы со всего мира. Ведь этот город, как и Стамбул, имеет богатую историю, он был основан за 4500 лет до нашей эры, в нем живут люди разных национальностей, каждая из которых имеет свою историю, культуру и религию, пишет газета The Times (перевод на сайте Inopressa.ru).
Священнослужители показали принцу школу-медресе и мечеть, сирийскую православную церковь, монастырь и почту, которая находится в здании-памятнике архитектуры XIX века.
Визит принца показал важность диалога между христианами и мусульманами. В понедельник принц участвовал в церемонии открытия вновь отстроенного здания Британского cовета в Стамбуле. В прошлом году это здание было взорвано террористами "Аль-Каиды".
"Своими действиями террористы пытались посеять вражду между христианами и мусульманами, но сегодня мы встречаем на своей земле принца христианской страны, что показывает - планы террористов провалились", - заявил Махлис Хамиди, глава департамента по культуре и туризму города Мардин.
Во время посещения почты принц попал в неловкую ситуацию. Привлекательная молодая женщина подала ему чашечку кофе, и мэр города Мардин предупредил принца, что, согласно местной традиции, мужчина сообщает о своем желании жениться на женщине, отдав ей пустую чашку из-под кофе.
Выпив кофе, принц вернул чашку 26-летней Берне Ягчи и в шутку сказал: "Ты чуть не стала принцессой", пишет The Times.
Многие жители Мардина - турки, говорящие по-арабски, есть сирийцы-христиане, в деревнях вблизи этого города живут курды.
На узких улочках, сохранившихся от эпохи Cредневековья, арабские каменные дома соседствуют с христианскими церквями. Многие арабы и христиане имеют родственные отношения между собой. Рядом с городком находится граница с Сирией, и многие жители Мардина вели торговлю с сирийцами. Но сепаратистские волнения курдов в юго-восточной Турции в 80-х и 90-х годах подорвали торговлю и резко сократили поток туристов.
Жители Мардина размахивали флагами, приветствуя британского принца, а восьмилетний школьник Мукахит сказал: "Я видел принца, и он выглядел как обычный человек".
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
