The Washington Post: почему русские боятся Запада
15 декабря 2004 года
Россия остается чуть ли не единственной страной Восточной Европы, не считающей НАТО и Европейский союз силами стабильности и процветания, и первой, которую не радует перспектива удлинения границы с их членами. Газета The Washington Post задается вопросом о том, почему большинство россиян уверены, что Запад представляет угрозу для их страны. (Перевод материала - на сайте Inopressa.ru).
Журналист издания приводит разговор с 18-летней россиянкой, которая учится на первом курсе маленького американского колледжа. Девушку спросили, что она и её родные думают о событиях на Украине. «Они нас всерьез расстраивают», — ответила она. «Если все страны вокруг нас вступят в НАТО и Европейский союз, Россия будет изолирована, — объяснила она. — Мы должны это предотвратить».
Газета считает достаточно странным, что россиянка, получившая образование на Западе, чувствовала себя оскорбленной тем, что соседи России хотят вступить в западные структуры. Как отмечает корреспондент издания, через несколько дней на семинаре преподавателей высшей школы по «гражданскому образованию» слушатели сердито спрашивали - почему правительство США финансирует чеченских террористов и почему американское правительство хочет разрушить Россию.
Как отмечает издание, мнение о том, что Россия будет «изолирована» без буферной зоны в виде уступчивых соседей, широко распространено в стране. И по мнению The Washington Post, оно является результатом решений, принятых нынешней российской властью. Российское телевидение, находящееся под государственным контролем, оказывает информационную поддержку спецслужбам и армии. Российский президент реанимировал советский государственный гимн и жестко говорит о Чечне и Украине. И это принимают как должное.
Однако, по мнению издания, в нынешней волне имперской ностальгии в России нет неизбежности, она не обязательно должна случаться. Национальные символы со временем могут меняться и меняются. Сегодня национальная идентичность немцев гораздо сильнее связана с экономическими достижениями, а не с достоинствами прусской армии; британская идентичность, какой бы она ни была, имеет мало отношения к империи.
Как видно на примере США, в истории любой страны есть причины для национальной гордости и причины для неловкости. Американцы идентифицируют себя с воинской доблестью своей страны, но не гордятся опустошением, которое их армия произвела во вьетнамских деревнях. Американцы хвастаются своими традициями гражданских свобод, но стесняются лагерей для интернированных в Японии во время Второй мировой войны.
Какое бы отвращение ни вызывали преувеличенные проявления американского национализма, сложно представить себе США, если бы эти предпочтения были противоположными. А в России они, по сути, противоположны. Вместо того, чтобы гордиться мужеством советских правозащитников или вспоминать о дореволюционных традициях российского либерализма, президент Путин по-прежнему называет себя «чекистом», используя ленинское название тайной полиции, пишет газета.
В результате этих хорошо обдуманных решений Россия сегодня является чуть ли не единственной страной Восточной Европы, не считающей НАТО и Европейский союз силами стабильности и процветания, и первой, которую не радует перспектива удлинения границы с их членами.
Когда объединилась Германия и границы Западной Европы приблизились, поляки были в восторге. Когда поляки начали переговоры с Европейским союзом, страны Балтии заволновались по поводу собственного вступления. В значительной мере движущей силой демонстраций на улицах Киева является желание их участников вступить в те же европейские клубы. И только россияне, погрязшие в уверенности, что западная цивилизация представляет угрозу для их цивилизации, упорствуют в своем мнении, заключает The Washington Post.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
