The Washington Times: 30-томник Солженицына — приятное исключение среди сообщений о свободе слова в РФ
2 августа 2005 года
Как сообщалось ранее, Александр Солженицын подписал договор с издательством «Время» о выпуске собрания своих сочинений в 30 томах. Собрание сочинений будет превышать по объёму предыдущее, небольшим тиражом выпущенное в «ИМКА-Пресс», и будет максимально полным.
О выпуске произведений Солженицына пишет The Washington Times (перевод на сайте Инопресса).
Примерно в 1970 году, когда он получил Нобелевскую премию по литературе, российский писатель и диссидент заметил, что, сидя в советских лагерях в 1940-50-е годы, он был уверен, что при жизни не увидит напечатанной ни одной своей строчки. Он сомневался в том, что даже близкие прочтут его произведения.
Но многие на Западе читали книги Солженицына, а после падения коммунизма их смогли прочесть и простые россияне. В 1997 году его избрали в Российскую академию наук, и оба российских президента, Борис Ельцин и Владимир Путин, встречались с ним, отдавая должное его заслугам перед Россией.
Вскоре на русском языке впервые появится полное собрание сочинений Солженицына. «Это небольшое, но очень приятное исключение среди сообщений, касающихся свободы слова в постсоветской России», - отмечает газета.
Как сообщило агентство France Press, издательство «Время» начинает 30-томный проект, чтобы сделать произведения великого диссидента доступными российским читателям. «Время» откликается на широкий интерес к когда-то запрещенным и изгнанным из страны писателям.
Издание 30-томника Солженицына происходит на фоне наступления Путина на российскую прессу и подспудной уверенности россиян в том, что журналистов можно безнаказанно преследовать и убивать.
В феврале Госдепартамент США писал в своем ежегодном докладе о правах человека: «Правительственное давление и дальше ослабляет свободу слова, независимость и свободу СМИ, в частности - национальных телеканалов и региональных изданий». С печатным словом в России дела обстоят лучше, отмечалось в докладе, но после прихода Путина к власти был убит десяток журналистов и совершено заказное убийство американца Пола Хлебникова из журнала Forbes, так что с этим утверждением трудно согласиться.
Такие произведения, как «Архипелаг ГУЛАГ» и «Один день Ивана Денисовича», сыграли важную роль в разоблачении советского коммунизма. Их издание едва ли поможет решить проблемы российского правительства со свободой прессы, однако надо признать, что это важная часть национальной литературы.
Наряду со всемирно известными произведениями - рассказами и повестями «В круге первом» и «Раковый корпус», с «Архипелагом ГУЛАГ» и десятитомным «Красным Колесом» - в собрание сочинений войдут пьесы и киносценарии, очерки литературной жизни «Бодался теленок с дубом» и пока известные по публикациям «Нового мира» мемуары «Угодило зернышко промеж двух жерновов», а также никогда прежде не публиковавшийся «дневник-спутник» «Красного Колеса», публицистика, исследование «Двести лет вместе», два тома этюдов из «Литературной коллекции».
Автор и издательство решили, что первым должно увидеть свет «Красное Колесо» (2006–2007).
Источники править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
