WSJ: адептов идей чучхе хотят оставить без роскоши
18 декабря 2006 года
Политическая элита Северной Кореи в ближайшее время может остаться без предметов роскоши. К эмбарго на поставку в КНДР модных и дорогих товаров призывает ООН, которая тем самым старается надавить на Ким Чен Ира через его приближенных в вопросе ядерных испытаний.
В стране победившего коммунизма и идей чучхе политическая и деловая элита любит дорогие продукты, машины, коньяки и меха. Следуя призыву ООН, Япония, которая не одно десятилетие была для КНДР источником предметов роскоши, запретила экспорт 24 продукта, от икры и драгоценных камней до наручных часов и произведений искусства.
В связи с этим северные корейцы переключились на Китай, с которым у них хорошие торговые отношения. Китайский город Дандун на границе с КНДР стал популярным центром шоп-туров для обеспеченных верноподданных "дорогого вождя", пишет The Wall Street Journal. Граждане КНДР, у многих из которых на лацканах приколоты значки с портретом Ким Ир Сена, странствуют по гостиницам и универмагам. Вывески, на которых владельцы магазинов рекламируют компьютеры, меха, мебель, системы караоке и препараты от нарушений эрекции, часто написаны на корейском языке.
По словам продавца, несколько человек из КНДР купили новые автомобили в салоне Toyota недалеко от таможенного пункта Дандуна. Один заплатил около 50 тысяч долларов наличными за роскошный седан. У золота тоже есть приверженцы. Ван Сяоцзюй, продавщица ювелирного отдела в универмаге Xin Yi Bai, говорит, что женщины из КНДР приходят почти каждый день и покупают преимущественно золотые цепочки и другие украшения из золота.
Северокорейские женщины часто посещают и местный салон красоты на берегу реки, где отдают предпочтение молочным ваннам и массажу, говорят сотрудники салона. Продавщица отдела L'Oreal в Xin Yi Bai говорит, что кореянки стали их регулярными покупательницами. В число лидеров продаж входит крем, моделирующий форму тела, для женщин, желающих казаться стройнее.
Призыв ООН ввести эмбарго на ввоз предметов роскоши в КНДР имеет под собой определенные основания. Как отмечает The Wall Street Journal, если что-то возбуждает аппетиты привилегированных граждан КНДР, бедной страны, культивирующей спартанский социалистический имидж, то это, похоже, неопределенность с притоком модных товаров (полный текст на сайте Inopressa.ru(недоступная ссылка)).
За первые 10 месяцев нынешнего года экспорт шуб из натурального и искусственного меха из Китая в КНДР, по данным китайской таможни, вырос в семь раз по сравнению с предыдущим годом. Экспорт телевизоров и другой бытовой электроники вырос на 77%, а парфюмерии и косметики - на 10%.
Некоторые корейцы покупают в Дандуне даже недвижимость. Из высотного жилого дома, где 4-комнатная квартира стоит почти 100 тыс. долларов, открывается вид на приграничную северокорейскую деревню с ветхими домами из шлакобетона. Недавно покупатель из КНДР приобрел одну из квартир за наличные, сообщил агент по продаже квартир в этом доме.
Высокопоставленные члены партии, офицеры и торговцы, процветающие несмотря на общий дефицит продовольствия, топлива и лекарств в КНДР, "живут вполне комфортабельно", говорит Пак Юнг Хо, бывший высокопоставленный чиновник, который два года назад бежал из КНДР в Южную Корею.
У северокорейской коммунистической партии давно есть агенты в Макао, Швейцарии и других странах, в задачу которых входит обеспечение поставок предметов роскоши для высших эшелонов армии и правительства, утверждают бывшие северокорейские чиновники. И санкции ООН могут сильно осложнить их задачу.
Пока ООН предоставила странам самим решать, какие предметы роскоши запретить к экспорту в КНДР. Вашингтон запретил американским компаниям продавать все, от плееров iPod до мотоциклов Harley-Davidson. Но это в основном символический жест, так как объем прямой торговли между США и КНДР очень мал.
Ключевой же вопрос в том, будут ли санкции эффективны со стороны Китая, крупнейшего торгового партнера КНДР. Пока Китай не сообщил, экспорт каких предметов роскоши -например, телевизоров или дорогих автомобилей - он блокирует. Пресс-секретарь китайского МИДа Цзян Юй заявил, что списку "не позволят отразиться на нормальных торговых операциях" между социалистическими соседями.
Лидер КНДР Ким Чен Ир, чье пристрастие к французскому коньяку и другим импортным предметам роскоши хорошо известно, использует деньги и товары либерально, стремясь купить лояльность элиты, утверждают американские и южнокорейские источники. Некоторые источники говорят, что лишение правящего класса предметов личного потребления приведет к его отчуждению от Ким Чен Ира, которого называют "любимым вождем".
Но многие наблюдатели и перебежчики из КНДР сомневаются, что элита может взбунтоваться против правления Кима, так как сегодня их судьбы тесно переплетены. "При нынешнем режиме привилегированному классу живется очень хорошо - говорит Ким Док Хонг, второй самый высокопоставленный чиновник, бежавший из КНДР. - Если режим рухнет, люди, с которыми они плохо обращаются, захотят отомстить".
В КНДР "элиты получили больше свободы в бизнесе" после экономической модернизации 2002 года, говорит Янг Чанг Сеок, высокопоставленный чиновник южнокорейского министерства объединения, которое курирует отношения с КНДР. "Люди зарабатывают много денег на торговле", - отмечает он. Сегодня в Пхеньяне представители правящего класса разъезжают на импортных машинах и живут в хорошо оборудованных и хорошо охраняемых жилых комплексах. Их дети катаются на роликах в городских парках и играют в американские компьютерные игры. "Если можешь платить, нет того, чего ты не можешь получить", - заключает один из северокорейских перебежчиков.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
