WSJ: разрушение демократии в России угрожает американо-российским отношениям
26 сентября 2003 года
Между США и её давним партнером наступило отчуждение. Страна, переживающая экономические трудности, ведет себя высокомерно, её правительство становится все более авторитарным, а среди интеллектуалов преобладают псевдомыслители, точка зрения которых редко отличается от официальной. Ею правит президент, не терпящий проявлений несогласия, и его рейтинг растет прямо пропорционально выразительности антиамериканских высказываний.
Так The Wall Street Journal пишет о Франции, но, отмечает газета, на её месте вполне может оказаться Россия, и с гораздо более серьёзными последствиями для интересов США в мире. (Перевод материала опубликован на сайте Inopressa.Ru).
Президент Буш в ближайшее время встретится в Вашингтоне с президентом России Путиным. Президент США считает, что хорошо разбирается в людях, и давно уже пришёл к выводу, что они с Путиным друзья. Такие взаимоотношения облегчают им возможность просто снять телефонную трубку в случае возникновения проблем.
Однако одной из причуд американской дипломатии в отношении России является тенденция возвышать человека, игнорируя реалии системы, которую он возглавляет, и его окружение. Личные связи и всеобщее одобрение не помешали наступлению Михаила Горбачева на демократию в Литве. Борис Ельцин вторгся в Чечню, когда его западные друзья расхваливали его как великого демократа.
Недавно, уже при Путине, дружба не помешала России присоединиться к Франции в вопросе об Ираке. Она не помешала России строить атомный реактор в Иране, несмотря на десятилетие протестов со стороны США и недавно обнаруженный инспекторами ООН оружейный уран. Она не замедлила сползание России к авторитаризму, о чём писал на прошлой неделе Гарри Каспаров.
Но если столь сильная надежда на личные отношения является ошибкой, ошибкой было бы и считать, что Америка не может повлиять на то, что делает Россия. США - третий по величине торговый партнёр России (после Германии и Италии), дающий более 5% общего объёма торговли. Путину и России нужны уважение и капиталы, которые можно получить лишь с одобрения американского президента.
На этой неделе российский политолог Сергей Рогов предупреждал, что настойчивость России в продолжении ядерного сотрудничества с Ираном не в её интересах. «Ущерб, который такое сотрудничество наносит российско-американским отношениям, не сравним с коммерческой выгодой, которую получит министерство атомной энергетики от строительства АЭС в Бушере», - заявил он.
Путин разрывается между двумя группами интересов и советников. Похоже, его слишком часто перетягивают на свою сторону приверженцы более авторитарного и антиамериканского подхода во внутренней и внешней политике. Россияне из оппозиционного лагеря неоднократно, и все чаще, пытаются добиться от США более четкого определения позиции.
Ограничения свободы российской прессы, политизация судебной системы, права человека в Чечне, отсутствие организованной оппозиции, растущее влияние спецслужб - это не просто внутренние проблемы России. В свете решения Путина по Ираку намерение Буша простить и забыть может быть воспринято Москвой как признак слабости. Рональд Рейган не вел бы себя так, пишет WSJ.
Как считает газета, если это подлинная дружба, Путин выдержал бы техасскую прямоту Буша. Ему особенно необходимо услышать, что разрушение демократии в России представляет угрозу стабильности американо-российских отношений.
Источники
править
Любой участник может оформить статью: добавить иллюстрации, викифицировать, заполнить шаблоны и добавить категории.
Любой редактор может снять этот шаблон после оформления и проверки.
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
