В Эрзянской Википедии пройден рубеж из 4000 статей

Geographylogo.png На других языках: русский • эрзянь

20 октября 2017 года

Скриншот страницы Эрзянской Википедии от 2017/10/11, указывающей написание 4000 статьи в раздел.
В этой статье упоминается Фонд Викимедиа, какой-либо из его проектов или люди, имеющие к ним отношение. Викиновости — один из проектов Фонда Викимедиа.

На прошлой неделе, 11 октября 2017 года в Эрзянскую Википедию была написана 4000 статья.

Первыми своих вики-коллег поздравили участники юзер-группы «Викимедийцы Башкортостана». На своей странице в социальной группе Зайтуна Нигаматьянова отметила:

«Ура! Ура! Ура!!! В Эрзянской Википедии (Андю Петрянь) появилась 4000-я статья: Семёнонь ошонь округ, написанная участником EliasMelteme!!! Поздравляем!!! Что интересно, ЭрзянВики - вторая в России юзер-группа, созданная при поддержки и "сладких пинков" наставников - редакторов и администраторов БашВики, в которой на днях был преодолен 40000 рубеж. Еще усилий в 10 раз больше... и будет у них тоже 40000, алла бойорһа!!! Эрзяне, мы с вами!!! ❤️»

С Ильей Всёравновым, написавшим четырёхтысячную статью, в эксклюзивном интервью беседует Андрей Петров, координатор юзер-группы «Викимедийцы, пишущие на эрзянском языке» (UG EZY).

Скриншот страницы Эрзянской Википедии от 2017/10/11, указывающей написание 4000 статьи в раздел.

Андрей Петров: Как ты пришёл в Эрзянскую Википедию?

Ильей Всёравнов: Некоторое время назад я начал собирать сведения о своей семье и составлять родословную. Так как я родился на юге Нижегородской области недалеко от Мордовии я узнал, что мои предки по одной из линий могли быть эрзянами. В одной из групп ВКонтакте я наткнулся на объявление о том, что эрзянский раздел Википедии нуждается в активных пользователях. Я решил попробовать свои силы, хотя поначалу и не понимал чем я могу помочь, если я не владею эрзянским языком. Оказалось, что помощь может заключаться не только в написании статей, но и в технической поддержке раздела, при которых знание языка не обязательно, тем более, что всегда доступен пользовательский интерфейс на русском языке. Однако сейчас я и сам язык узнаю всё больше.

Андрей Петров: Какие задачи ставишь для себя в работе юзер-группы?

Ильей Всёравнов: В первую очередь хочется, насколько это возможно, помочь с информационным наполнением эрзянской Википедии. То есть сделать как можно больше наименований статей, но за неимением большого опыта в этом деле мне пока трудно ориентироваться в расставлении задач и приоритетов. Однако мной всегда двигало желание постижения новых рубежей и знаний, а участие в юзер-группе позволяет не только знакомиться с языком своих предков, но и прокачивать навыки работы с разметкой гипертекста.

Андрей Петров: Как тебе командная работа по увеличению количества и качества статей?

Ильей Всёравнов: Очень чувствуется нехватка человеческих ресурсов. Раздел буквально держится на постоянной работе нескольких человек. При том, что, например раздел Википедии на вепсском языке практически при отсутствии носителей языка в настоящий момент, превосходит эрзянский раздел по количеству статей почти в два раза. Трудно судить о причинах этого, но кажется эрзянам сегодня не хватает сплочённости, даже в деле поддержки интернет-проектов.

Логотип Эрзянской Википедии

Андрей Петров: Ты участвуешь в работе XI Вики-конференции в Москве. Какие ожидания от нее?

Ильей Всёравнов: Как и при профессиональном развитии в любом деле, мне кажется новичкам в Википедии вроде меня как нельзя кстати придётся общение с профессионалами, конструктивная критика и советы. Нужны примеры и ориентиры для движения вперёд. Мне было бы интересно познакомиться с пользователями из регионов России и других стран. Мне кажется это отличный способ найти новых знакомых по интересам не только в рамках развития тех или иных проектов вики, но и в других областях деятельности.

Логотип юзер-группы, эрзянская версия

Андрей Петров: Твои пожелания для новых участников юзер-группы и Википедии на эрзянском языке?

Ильей Всёравнов: Каждый человек руководствуется в жизни своими мотивами, меня в Википедию привёл поиск информации о семье и интерес к краеведению. При этом я не владею эрзянским языком, но участвуя в работе юзер-группы я начинаю больше ценить и свой родной язык — русский. При этом, мне кажется, что участие в работе языковых разделов Вики это хорошая возможность реально поучаствовать в сохранении культурного наследия нашей страны. Википедия позволяет делать это интересным и привлекательным для молодого поколения способом — через информационные технологии. Если команда из нескольких человек с разным уровнем владения эрзянским языком создала раздел виртуальной энциклопедии в несколько тысяч статей, то каких результатов может достичь группа, в которой будут участвовать носители языка? Думаю ответ очевиден. Учитывая, что интернет сегодня — часть повседневной жизни, то любой язык таким образом станет безусловно ближе к понятию «языка бытового общения».

Эрзянская Википедия (эрз. Эрзянь Википедия) — раздел Википедии на эрзянском языке. Запущен 26 мая 2008 года. На данный момент число статей: 4077 (181-е место).

Викимедийцы, пишущие на эрзянском языке (эрз. Эрзянь кельсэ Викимедиянь витнийть-ветийть, англ. Wikimedians of Erzya language User Group, UG EZY) — вторая юзер-группа в российском сегменте проекта Викимедия — это сообщество людей, заинтересованных в проектах движения Викимедия на эрзянском языке и темах, связанных с эрзянским народом, культурой и сообществом. Зарегистрирована 16 февраля 2017 года.

Первая юзер-группа на территории России — «Викимедийцы Башкортостана», Wikimedians of Bashkortostan User Group, UG BA.

 

ИсточникиПравить

Оригинальный репортаж
Эту статью написал Андрей Петров (Erzianj jurnalist) специально для Русских Викиновостей. Она содержит ранее не публиковавшиеся материалы или исследования, источником которых является сам автор. Статью проверил и опубликовал редактор Александр Красоткин (Krassotkin). Вы можете свободно без согласования и выплаты вознаграждения копировать, распространять и изменять эту статью в любых целях, включая коммерческие, однако вы обязаны указать автора, источник и лицензию. Например, так: Андрей Петров, Александр Красоткин; Викиновости; CC BY 2.5. Вы также должны обозначить изменения, если таковые были сделаны. Лицензии изображений уточняйте на их страницах на Викискладе.
 

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.
 


Править

Еще новость: турки под цензурой, но при этом перешли рубеж в 300 тысяч статей. --S, AV 03:25, 21 октября 2017 (UTC)