Photoshoper97

Категории Род занятий

Коллега, спасибо за создание новых категорий, но тут есть проблема. Дело в том, что категории типа "Род занятий..." это автогенерируемая категория, которая берётся из викидаты и является машпереводом. Вот для примера созданная вами категория Категория:Род занятий: учащийся - согласитесь, звучит криво, не по русски. Для того, что бы категория получала адекватный перевод нужно вносить изменения в Модуль:Declension - для этого нужно вписать в соответствующую строчку слово "учащийся" в разных склонениях и числах. После этого будет формироваться корректная категория. Вот моя правка в модуле [1]. Рекомендую вносить изменения в модуль и потом формировать категории. Обращаю внимание, что модуль или списки категорий срабатывают с запозданием несколько минут: пока серверы всё перезапишут проходит время. VladimirPF (обсуждение) 10:30, 20 сентября 2022 (UTC)