UG EZY: посещение могилы Д.В.Бубриха

Geographylogo.png На других языках: русский • эрзянь

31 мая 2021 года
Наступление весны ознаменовывается не только майскими праздниками, но и традиционным посещением кладбища после зимы. В зимних новостях при подведении итогов 2020 года и планировании работы юзер-группы (UG EZY) на 2021 год было озвучено посещение могилы основоположника финно-угроведения в Советском Союзе — Дмитрия Владимировича Бубриха (18901949).

Из поисковиков стало известно место — Серафимовском кладбище Санкт-Петербурга. Изначально были опасения, что поиски окажутся трудными, ведь до сих пор на кладбищах нет поисковой службы или системы, где могли бы подсказать по имени и фамилии место захоронения. Обычно для поиска необходимо запросить свидетельство о смерти, которое выдается родственникам, далее идти в архив захоронений, получить там справку о месте погребения, и только после этого прийти с ней на кладбище, где служащий укажет место.

Имя Дмитрия Владимировича Бубриха известно всем, кто изучал финно-угорские языки. В Петрозаводске раз в два года проводятся Бубриховские чтения. Он был не только учёным, но и талантливым педагогом и неутомимым организатором. Дмитрий Владимирович был учеником другого известного филолога — Алексея Александровича Шахматова (18641920). Как и многие финно-угристы был арестован, но через год оправдан и освобожден. Однако долго ещё подвергался нападкам и обвинениям в «буржуазной контрабанде», в том числе со стороны своих бывших учеников. Скончался от инфаркта во время лекции по марийскому языку в стенах Ленинградского госуниверситета.

В данном случае все упростилось, так как могила учёного является объектом культурного наследия и обозначена на стенде при входе в кладбище в числе захоронений прочих деятелей науки. Участок был совсем небольшой, однако очень влажная земля и плотно растущие деревья делали проход между рядами затруднительным. Потребовалось куда больше времени, чем изначально предполагалось. Наконец, поиски увенчались успехом.

В ограде два креста и выросшее дерево, но захоронений несколько: самого учёного, его жены — Марии Фёдоровны Бубрих (18951967), сына Вовы (19221932). Также установлена табличка — «Бубрих В. Д. 1924—1993». Само надгробие оформлено в виде мраморного[уточнить] креста на прямоугольном постаменте. Видно, что предполагалось место для фотографии, но её на данный момент нет. Участники UG EZY убрали с могилы сорняки, сухие ветки, пожухлую листву, помыли памятник, традиционно помянули. Была высказана мысль о совместном с марийской диаспорой посещении памятника и возложении венка.



Также были сфотографированы могилы других учёных поблизости: металлурга Николая Пудовича Асеева, медиков-профессоров Владимира Емельяновича Цымбала, Зои Дмитриевны Фёдоровой, Сигизмунда Францевича Банашека, Вильгельма Адольфовича Шаака.

Днём ранее 15 мая 2021 года UG EZY посетила Галину Владимировну Рябову-Попову, дочь репрессированного в 1938 году эрзянского переводчика Рябова Владимира Павловича, брата Рябова Анатолия Павловича — основоположника эрзянского литературного языка. Это было очень радостное событие, так как прежде из-за пандемии члены группы опасались посещать пожилых людей. Были переданы вновь найденные материалы о её отце, так же была оказана помощь с традиционной весенней уборкой. Это оказалось очень занимательным занятием, так как каждый протираемый предмет сопровождался интересным рассказом об истории семьи и, конечно же, просмотром фотографий. Особенно интересной показалась фотография съезда эрзянских деятелей культуры в Москве, где ещё виден деревянный мавзолей. На фото папа и мама Галины Владимировны, причём мама в эрзянском остроконечном панго (головной убор), и тёти рассказчицы — Софьи Павловны Рябовой. Она была прототипом известной картины Федота Сычкова «Учительница-мордовка»



 

ИсточникиПравить

Оригинальный репортаж
Эту статью написала Vaija специально для Русских Викиновостей. Она содержит ранее не публиковавшиеся материалы или исследования, источником которых является сам автор. Статью проверил и опубликовал редактор Александр Красоткин (Krassotkin). Вы можете свободно без согласования и выплаты вознаграждения копировать, распространять и изменять эту статью в любых целях, включая коммерческие, однако вы обязаны указать автора, источник и лицензию. Например, так: Vaija, Александр Красоткин; Викиновости; CC BY 2.5. Вы также должны обозначить изменения, если таковые были сделаны. Лицензии изображений уточняйте на их страницах на Викискладе.

СсылкиПравить

 

Комментарии

Викиновости и Wikimedia Foundation не несут ответственности за любые материалы и точки зрения, находящиеся на странице и в разделе комментариев.