Википедия – как способ сохранения языка
13 апреля 2019 года
| В этой статье упоминается Фонд Викимедиа, какой-либо из его проектов или люди, имеющие к ним отношение. Викиновости — один из проектов Фонда Викимедиа. |
11-12 апреля 2019 года в Уфе состоялся Первый Всероссийский съезд учителей башкирского языка и литературы, в котором приняли участие башкирские википедисты.
Проблема обучения на родном языке и изучения башкирского, как государственного, в образовательных учреждениях Республики Башкортостан возникла в советское время, когда был взят курс на создание единого советского народа. В то время во всех национальных республиках, краях и областях страны преподавание велось преимущественно на русском, а родным языкам были отведены лишь несколько часов.
В первые годы новейшей истории Российской Федерации, когда президент страны Борис Ельцин сказал «берите столько суверенитета, сколько сможете проглотить», повсеместно начали открываться национальные школы, лицеи, гимназии, изучение и обучение на родных языках стало трендом.
В последние годы, с появлением ЕГЭ, ОГЭ, ФГОС, внесением изменений в ФЗ «Об образовании в Российской Федерации», для изучения родных языков настали не самые светлые дни: национальные школы остались только в названиях, а часы, отведённые на изучение родных и региональных госязыков сократились до минимума. В таких условиях, созыв съезда был необходимой мерой: нужно было найти эффективные способы придания значимости родным языкам, повышения статуса учителей и качества обучения на родных языках, изучения их как государственных; поиск новых методов обучения, которые могли бы заинтересовать учащихся и привить любовь к знаниям.
Для участия в работе съезда пригласили волонтёров Башкирской Википедии в лице Зайтуны Нигаматьяновой (З. ӘЙЛЕ), Сарии Кагармановой (Сария62), Минслу Абдуллиной (Аҡҡашҡа) и администратора Рустама Гатауллина (Рөстәм Нурыев).
11 апреля в 158-й Башкирской гимназии имени Мустая Карима активный редактор Башкирской Википедии, победитель региональной части международного конкурса «Вики-весна 2017» среди новичков, участница СЕЕ конференции во Львове, учительница башкирского языка и литературы башкирской гимназии имени Яныбая Хамматова г. Белорецка, лауреат межрегионального конкурса «Учитель года башкирского языка и литературы — 2019», делегат съезда Сария Кагарманова провела мастер-класс по применению глобальной энциклопедии на уроках башкирского языка и литературы.
12 апреля в фойе Конгресс-холла Торатау состоялась выставка, отражающая деятельность Башкирской Википедии, где были представлены награды, подарки, информационные буклеты, альбомы по проделанной работе и по активным волонтёрам. С экспозицией ознакомился врио Главы Республики Башкортостан Радий Хабиров. Рустам Нурыев коротко рассказал о 14-летнем периоде развития, об активных волонтерах, о возможностях использования Википедии на уроках башкирского языка и литературы. Показал первую и последнюю версию статьи Башкортостан, которая сегодня также создана на 112 языках народов мира. Он также пояснил, что для продвижения информации о республике в другие языковые разделы нужен хороший инфоповод, и показал на примере его персональной статьи :
|
В течении дня одна из активных вики-бабушек — учительница Минслу Абдуллина ознакомила делегатов съезда с Википедией и устанавливала контакты для дальнейшего привлечения новых волонтёров.
На работе 6-й секции администратор Рустам Нурыев рассказал о роли Башкирской Википедии в системе образования, на примере показал, как можно использовать площадку Википедии на уроках башкирского языка и литературы. Познакомил с порталом «Башкирская литература» (башк. Башҡорт әҙбиәте), предложил ряд мероприятий по внедрению проектов в образовательный процесс.
-
С выставкой башкирских викимедийцев знакомится врио Главы Республики Башкортостан Радий Хабиров -
Минслу Абдуллина за работой -
Выступление Рустама Нурыева -
-
-
-
 |
См. также: |
Источники
править
Комментарии
Если вы хотите сообщить о проблеме в статье (например, фактическая ошибка и т. д.), пожалуйста, используйте обычную страницу обсуждения.
Комментарии на этой странице могут не соответствовать политике нейтральной точки зрения, однако, пожалуйста, придерживайтесь темы и попытайтесь избежать брани, оскорбительных или подстрекательных комментариев. Попробуйте написать такие комментарии, которые заставят задуматься, будут проницательными или спорными. Цивилизованная дискуссия и вежливый спор делают страницу комментариев дружелюбным местом. Пожалуйста, подумайте об этом.
Несколько советов по оформлению реплик:
- Новые темы начинайте, пожалуйста, снизу.
- Используйте символ звёздочки «*» в начале строки для начала новой темы. Далее пишите свой текст.
- Для ответа в начале строки укажите на одну звёздочку больше, чем в предыдущей реплике.
- Пожалуйста, подписывайте все свои сообщения, используя четыре тильды (~~~~). При предварительном просмотре и сохранении они будут автоматически заменены на ваше имя и дату.
Обращаем ваше внимание, что комментарии не предназначены для размещения ссылок на внешние ресурсы не по теме статьи, которые могут быть удалены или скрыты любым участником. Тем не менее, на странице комментариев вы можете сообщить о статьях в СМИ, которые ссылаются на эту заметку, а также о её обсуждении на сторонних ресурсах.
- Что такое «Вики-таганок»? --HalanTul (обсуждение) 05:20, 14 апреля 2019 (UTC)
- Вот сейчас начнем изучать башкирскую литературы :) Есть такое произведение Мустая Карима — «Таганок», о трех друзьях. А вообще, Таганок — это приспособление из трех ножек для варки на костре, надежное, прочное и мобильное. --З. ӘЙЛЕ (обсуждение) 07:51, 14 апреля 2019 (UTC)
- Я не знаток башкирского языка и литературы, но в русском языке слово «таганок» иногда применяется в переносном смысле, обозначая небольшую компанию или место, где она разместилась. Происходит, видимо, от того самого таганка, вокруг которого собиралась группа сотоварищей. --cаша (krassotkin) 08:26, 14 апреля 2019 (UTC)
- @Рөстәм Нурыев, З. ӘЙЛЕ: В статье вы очень ясно объясняете, почему нужно писать тексты в Википедию. Пожалуйста, в следующий раз расскажите, зачем нужно передавать в Википедию свою интеллектуальную собственность — изображения, статьи, книги, доклады. Дело в том, что сложился очень дрянной стереотип: мол, надо только переписывать чужие тексты, а больше ничего делать не нужно. Но ведь этот стереотип однобокий и кривой, надо от него избавляться. Спасибо!
- Перенёс реплику со страницы обсуждения, заново пропингую: Рөстәм Нурыев, З. ӘЙЛЕ. --cаша (krassotkin) 14:26, 14 апреля 2019 (UTC)
- Спасибо за высокую оценку и замечание. Да, уважаемый PereslavlFoto, я с Вами согласен, что общество не в полной мере понимает прелести всех википроектов. Однако на выставке и в своем выступлении (текст доклада, презентация) мы делали упор на возможности использования Википедии и википроектов на уроках. Ведь учителя приехали на свой съезд, а не на конференцию Викимедиа. У них изначально заложена потребность узнать что-то новое для себя, и в таких случаях нелогично говорить, что они могут дать обществу в целом и Викимедиа проекты в частности. При этом, я конечно говорил о Викискладе, Викитеке, Викиучебнике как о месте возможного хранения своих методических материалов. Во время дискуссии даже уточнил, почему лучше и легче на Викискладе. И еще такой момент, в башкирском обществе такое восприятие, что понятие «Википедия» включает в себя все википроекты. Да и понятие информация (мәғлүмәт (башк.)) не ограничивается текстом, а охватывает все аспекты передаваемой информации. Поэтому, уважаемый PereslavlFoto, не волнуйтесь, башкирское викисообщество старается продвигать все направления. Просто пока сил и средств маловато чтобы «объять необъятное». Надеюсь — обнимем в будущем. --Рөстәм Нурыев (обсуждение) 15:13, 14 апреля 2019 (UTC)
- Я не писал никаких реплик в комментариях, потому что не хочу делать комментарии к статье. Здесь не место обсуждать этот вопрос, продолжу в обсуждении участника. --PereslavlFoto (обсуждение) 15:18, 14 апреля 2019 (UTC)
