Категория:Переведённые новости
В эту категорию помещаются новости с шаблоном {{перевод}}
Страницы в категории «Переведённые новости»
Показаны 173 страницы из 173, находящихся в данной категории.
- Россия: «Кремлевский беспилотник был покушением Украины на Путина»
- Викимечи вручили в Киеве
- Ковид добрался до Антарктиды
- Сербская школа заняла шестое место на международном математическом конкурсе
- Украина отметила 111-й день рождения Степана Бандеры
- Еженедельник «Слово Просвіти» подтвердил свободное лицензирование своих материалов
- В Украине отпраздновали 110-летие со дня рождения Степана Бандеры
- «Козельщинські вісті» можно читать на Викискладе
- Журнал Нацгвардии Украины теперь на Викискладе
- В Киеве презентовали Гимн Википедии
- В Алжире отключали Интернет на время экзаменов
- Километровый флаг Украины развернули казначеи в центре Киева в День Соборности
- Макаровская районка теперь на Викискладе
- День рождения Степана Бандеры 2018
- «Дивлюся на небо та й думку гадаю» перевели на языки мира
- В Киеве прошёл марш по случаю 75-й годовщины создания УПА
- Украинская Википедия передана в Национальный архивный фонд
- В Украине отпраздновали 108-летие со дня рождения Степана Бандеры
- Мойес назначен тренером Сандерленда, Эллардайс — тренер сборной Англии
- Союзники Нигерии присоединяются к её борьбе против Боко харам
- Законопроект о свободе панорамы зарегистрирован в Верховной Раде Украины
- Фунг-Вонг обрушился на восточный Китай
- 15 человек убито во время нападения на колледж в Нигерии
- Порошенко обвинил Россию в поддержке украинских повстанцев
- Джимми Уэйлс назвал «Википедистом года» Игоря Костенко — участника Украинской Википедии, погибшего на Евромайдане
- Член Викимедиа Синди Эшли-Нельсон умерла на конференции в Берлине
- Виталий Лукьяненко: Везёт сильнейшим
- Испанский сухогруз разломился надвое у южного побережья Франции
- Японская правительственная комиссия порекомендовала переинтерпретировать пацифистскую конституцию
- Не менее 16 погибших в Индонезии из-за извержения вулкана Синабунг
- Корабли ВМФ Австралии буксируют суда беженцев в сторону Индонезии
- На Украине принимают закон о защите авторских прав в Интернете
- В Киеве прошла «Сушка на квадратах»
- Оцифровано 150 тыс. фотографий из исторического архива Музея истории Югославии
- Питер Капальди назван Двенадцатым Доктором
- Новак Джокович выиграл турнир в Пекине, победив в финале Рафаэля Надаля
- Новая Зеландия узаконила однополые браки
- Выборы губернатора Калифорнии 2014: интервью с кандидатом Синди Шихан
- Выставка «Гений да Винчи» (фоторепортаж)
- Канберра: день открытых дверей на плотине Коттер
- Первая микро-батарейка на 3D-принтере
- Шведская Википедия пересекла рубеж в 1 млн статей с помощью роботов
- Сборная Украины по футболу разгромила Черногорию
- Австралийская комиссия по преступности: самый дорогой кокаин в Канберре и Северной территории
- 15 мая «Викимедиа Украина» проводит концерт из серии «Мировая классика на украинском»
- Retro & Exotica Motor Show 2013 (фоторепортаж)
- Рост напряжённости вокруг Северной Кореи: интервью с д-ром Робертом Келли и Скоттом Снайдером
- Интервью с герпетологами об открытии крокодилового тритона Циглера
- Морская львица заглянула отдохнуть в калифорнийскую гостиницу
- Презентация National Geographic в «Киево-Могилянской академии» (фоторепортаж)
- Тысячи британцев протестуют против «налога на спальню»
- Закрытие фестиваля «Docudays UA»
- Пожар на Углегорской ТЭС практически полностью её уничтожил
- Интервью с американскими зоологами о химической невидимости пиратов-окуней
- Викимандры покидают Инкубатор
- В Будапеште открыта площадь Тараса Шевченко
- Песни Анны Колесник-Ратушной зазвучат со страниц Википедии
- Открылся кинофестиваль Docudays UA
- Интервью с британским экологом Полом Долманом о предотвращении роста популяции оленей в Великобритании
- Пыльная буря в Токио (фоторепортаж)
- Закрытие международного паралимпийского горнолыжного чемпионата: видео
- Снегопад в Японии (фоторепортаж)
- Интервью с DuckDuckGo, Opera, Mozilla, Wikimedia о DoNotTrack настройке браузеров
- В Южной Австралии закрылся 90-летний универмаг после неуплаты ренты за 5 месяцев
- Интервью с исследователем органов чувств Домиником Кларком о шмелях и электрических полях цветков
- Интервью с Орельеном Миралем о новом виде ящериц
- Большая украинская энциклопедия возьмёт всё лучшее из Википедии
- Олимпийцы США в экипировке из Китая
- От лавины в Мон-Моди погибло 9 человек
- В английской Википедии более 4 миллионов статей
- Файлообменник EX.UA возобновил работу
- Anglo American купила 40 % акций компании De Beers
- Украина празднует 20-летие независимости
- Двойной убийца пойман в Берлине
- В Дорсете четырёхлетний мальчик едва не сгорел в автомобиле
- Венесуэла планирует выпустить 20 тысяч заключённых
- Российский географ Андрей Капица умер в возрасте 80 лет
- Суд лишил Бандеру и Шухевича звания Героев Украины
- Конституционный Суд признал, что красный флаг противоречит Конституции Украины
- Польша готова вести переговоры о членстве в ЕКА
- Пожары в Киеве — горит лес возле ДВРЗ и торговые склады в Броварах
- Сербия должна решить вопрос о Косово и Гааге
- Великобритания планирует запретить экспорт в США препаратов, используемых для смертной казни путём инъекции
- Силы обороны Австралии рискуют столкнуться с волной судебных дел по статьям о сексуальном насилии
- В Ивано-Франковске советские флаги объявили вне закона
- Интервью с Умберто Эко
- В Ивано-Франковске с 1 февраля 2011 придется платить туристический сбор?
- Старейшей в мире кошке исполнилось 39 лет
- В Одессе убили лидера Партии промышленников и предпринимателей Украины А. Коробчинского
- Украинские банки не имеют законного права давать кредиты
- Снежная буря накрыла северо-восток США
- Опасное повышение уровня воды в польских реках
- Стабилизировалась ситуация в подтопленных районах Закарпатья
- В отделе природы Ивано-Франковского областного краеведческого музея открылась необычная выставка...птичьих гнезд и яиц
- Бухгалтер сельсовета получила «премию» более 17 тысяч гривен за экономию бюджетных средств
- Милиция задержала человека, причастного к повреждению статуй в Ивано-Франковске
- Парубию пришлось защищать журналистов на Майдане
- Президент Виктор Янукович намерен наложить вето на Налоговый кодекс
- Акция протеста на Майдане Независимости объявлена бессрочной
- На Майдане Независимости продолжается акция протеста
- Украинские депутаты ночью дежурили на Майдане
- Аэропорту «Шереметьево» серьёзно угрожают мусорные птицы
- Ранее выступавшие на Евровидении дают советы новым исполнителям и обсуждают, кто победит в этом году
- Руслана, победительница «Евровидения-2004», рассказывает о себе
- Польша предлагает провести Викиманию 2010 в Гданьске
- Интервью с лидером национал-социалистического движения в США Джеффом Шоепом
- Польская реклама тетрадей копирует содержание Википедии, нарушая авторское право
- Интервью: основатель Drupal Дрис Байтаерт сопоставляет интересы сообщества и компании
- Обама — победитель на праймериз в Южной Каролине
- Поисковая машина Викиазари
- Интервью Флоранс Девуар
- 100 айсбергов движутся к Новой Зеландии
- Буш опаснее Кима
- Новый председатель фонда «Викимедиа»
- Синтез элемента 118
- В Японии новый Премьер-министр
- Льды Арктики тают
- Михаэль Шумахер победил в Гран-При Италии и сообщил о своих дальнейших планах
- Новый мировой рекорд для электровозов
- Джимми Картер возлагает ответственность на Тони Блэра
- Эхуд Ольмерт теряет популярность
- Подозрение на допинг у Лэндиса подтверждаются
- Лэндис подозревается в использовании допинга
- Комментарий «Голоса России»
- 14000 космических туристов в 2021 году?
- Евро будет обращаться в тринадцати странах
- Десятилетний водитель проехал 85 километров на машине своей бабушки
- Черногория объявила о своей независимости
- Не всем нравятся статьи в Википедии
- В Сибири найден скелет мамонта около Красноярска
- Медведь в Германии
- Лагерь в Гуантанамо должен быть закрыт
- Американское правительство собирает сведения о телефонных разговорах
- США обвиняются в применении пыток
- Основатель «Гринпис» высказывается за ядерную энергию
- Изменяются ли фундаментальные константы?
- Возможно, Махмуд Ахмадинежад прибудет в Германию
- Германия поддерживает разработку альтернативных источников энергии
- Викиновости объявляют о начале сотрудничества с CNN
- Европейский союз обращает внимание на возможные нарушения в Windows Vista
- Выпуск печатного варианта немецкой Википедии не состоится
- Британская энциклопедия защищается
- Массовый космический туризм — через 15 лет?
- 100 000 статей в испанской Википедии
- Википедия — стабильна
- Четвёртый космический турист
- 1 000 000 статей в английской Википедии
- Фонд Викимедиа Германии ищет профессионального руководителя
- В английском разделе Википедии зарегистрирован миллионный участник
- Интервью Джимбо Уэйлса
- Авария серверов Викимедиа
- Решение суда по делу хакера Трона
- «Гугл» удалил БМВ из результатов поиска
- У Википедии проблемы с правительственными чиновниками
- Действия сотрудников конгресса вызывают исследование Википедии
- Домен wikipedia.de снова доступен
- Домен Wikipedia.de закрыт
- Ватикан имеет наибольшую норму преступности
- Си-Эн-Эн запрещено работать в Иране
- 5-и летний юбилей Википедии
- Космическая капсула Stardust успешно приземлилась
- Помогали ли тайные агенты Германии американским войскам в Ираке?
- Блокировка Википедии в Китае
- Кампания сбора средств фонда «Викимедиа»
- Ларри Сэнгер создаёт новую online энциклопедию
- На Южный полюс за рекордное время
- Некоторые суды США признают Википедию как источник информации
- Интервью с Джимбо Уэйлсом
- «Марс Экспресс» обнаружил воду на Марсе
- Блэр угрожает судом газете
- Атака на «Гугл»
- США применяли белый фосфор в Ираке